Brazílsko-portugalská frázová príručka: Príručka pre futbalového fanúšika: Slang, hudba, zábava a futebol

Pôvodný názov:

The Brazilian-Portuguese Slang Phrasebook: The Ultimate Soccer Fan's Guide to Slang, Music, Fun and Futebol

Obsah knihy:

Naučte sa hovoriť ako miestni, skôr než vyrazíte do ulíc Sao Paula alebo na pláže Ria de Janeira, s touto brazílskou portugalsko-anglickou príručkou vo vreckovej veľkosti.

S touto knihou v ruke sa môžete dostať z vedľajšej ulice a pridať sa k miestnym Brazílčanom, ktorí sa zabávajú od ihriska až po pláž. Táto kniha je plná aktuálnych slangových fráz, výrazov po skončení pracovného času a zasvätených informácií o futbale a vďaka nej budete môcť fandiť, tancovať, piť a oslavovať spolu so zarytými fanúšikmi krásnej hry.

Ako je, človeče?

Ia, cara?

Môžem sa pripojiť k vášmu zápasu?

Posso bater uma pelada com vocs?

Kde je super bar na sledovanie zápasu?

Onde tem um barzinho legal pra assitir o jogo?

Ďalšie kolo je na mne.

A proxima rodada minha.

Všetci ideme do undergroundového tanečného klubu, chceš sa pridať?

A gente vai pra um baile funk, t afim?

Tá dievčina vo VIP sekcii je super sexy.

Aquela mina no camarote muito gostosa.

Poďme sa vyspať z kocoviny na pláž.

Vamos curar a ressaca na praia.