Bozkávanie masky: Krása, zdôrazňovanie a ženskosť v japonskom divadle noh

Recenzie čitateľov

Kniha vyvoláva zmiešané reakcie čitateľov, niektorí oceňujú autorovo porozumenie ženám a kultúrne postrehy, iní ju kritizujú ako neorganizovanú a samoúčelnú. Poznamenáva sa skúmanie japonskej kultúry, najmä divadla noh a ženskosti, ale mnohí čitatelia majú pocit, že mu chýba hĺbka a súdržnosť.

Čitatelia oceňujú autorove znalosti o ženách a kultúre, ako aj jeho intelektuálny a poetický štýl písania. Zameranie knihy na japonské divadlo noh niektorí považujú za fascinujúce. Chvália aj Vollmannov jedinečný prístup k rozprávaniu a jeho schopnosť zaoberať sa zložitými témami.

Kritici vyzdvihujú nedostatok obrázkov vo vydaní pre Kindle a vyjadrujú nespokojnosť s organizáciou knihy a autorovou samoúčelnosťou. Niektorí sa domnievajú, že kľúčové otázky, najmä týkajúce sa ženskosti, zostávajú nezodpovedané a že písanie môže odbiehať od témy. Iní ju považujú za sklamanie v porovnaní s Vollmannovými predchádzajúcimi dielami.

(na základe 11 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Kissing the Mask: Beauty, Understatement and Femininity in Japanese Noh Theater

Obsah knihy:

"Kolosálne dielo neohrozeného novinára a spisovateľa Williama T. Vollmana je neprekonateľné svojím rozsahom, morálnym imperatívom a umeleckým majstrovstvom."

-- Booklist

William T. Vollmann, autor knihy Europe Central ocenenej Národnou knižnou cenou, ponúka očarujúce, sugestívne a prenikavé skúmanie starobylej japonskej tradície divadla noh a kľúčov, ktoré má k nášmu modernému chápaniu krásy. Bozkávanie masky je prvou veľkou knihou o noh od amerického spisovateľa od roku 1916, keď Ezra Pound vydal klasickú štúdiu Pisan Cantos and the Noh. Ale Kissing the Mask je čistý Vollman - ilustrovaný fotografiami autora s provokatívnymi súvisiacimi vedľajšími diskusiami o ženskosti, transsexuáloch, kabuki, pornografii, gejšách a ďalších.

--Pico Iyer, New York Times Book Review.