Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha Bohovia a smrteľníci: Sarah Iles Johnstonová ponúka moderné prerozprávanie gréckych mýtov, ktoré je pútavé a poučné. Hoci mnohí považujú prózu za prístupnú a ilustrácie za krásne, objavujú sa kritické pripomienky týkajúce sa prepracovanosti a vernosti prerozprávania, najmä pokiaľ ide o vykreslenie postáv. Niektorí čitatelia oceňujú humor a srdce vložené do príbehov, zatiaľ čo iní majú pocit, že autor mytologické prvky mení príliš voľne.
Výhody:Pútavé rozprávanie, ľahko čitateľné a zrozumiteľné, krásne ilustrácie, dobre spracované, prináša nové uhly pohľadu na známe mýty, usporiadané do krátkych kapitol pre ľahkú konzumáciu, poučné pre nových aj známych čitateľov.
Nevýhody:Chýba kultivovanosť v štýle písania, niektorí čitatelia považujú prózu za ťažkopádnu alebo zastaranú, potenciálna zmena pôvodných mýtických postáv a príbehov, ktorá nemusí byť v súlade s tradičnými interpretáciami, opísaná ako vhodnejšia pre mladých moderných čitateľov.
(na základe 13 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Gods and Mortals: Ancient Greek Myths for Modern Readers
Obsah knihy:
Lákavé a podmanivé nové rozprávanie starogréckych mýtov
Strhujúce príbehy, ktoré oplývajú fantastickými postavami a prekvapujúcimi zvratmi, konfrontujú grécke mýty s tým, čo znamená byť smrteľníkom vo svete mocných síl, ktoré sú mimo ľudskej kontroly. Niet divu, že čitateľov fascinujú aj tisícky rokov po tom, čo boli po prvýkrát vyrozprávané. Bohovia a smrteľníci je nové významné rozprávanie o starovekých gréckych mýtoch od jedného z najvýznamnejších svetových odborníkov. Sarah Iles Johnstonová sviežim, živým a podmanivým štýlom, ktorý vtiahne čitateľov do života postáv, ponúka nové rozprávanie všetkých najznámejších príbehov, ako aj ďalších, ktoré sa rozprávajú zriedkavo, a berie čitateľov na strhujúcu cestu od vzniku vesmíru až po dôsledky trójskej vojny.
Niektorí smrteľníci v týchto príbehoch sú prekliati bohmi, zatiaľ čo tí šťastnejší sú obdarení vynaliezavosťou a odolnosťou. Bohovia sa menia na zvieratá, ľudí a trblietavé zlato, aby v prestrojení navštívili zem - kde niekedy premenia aj urážajúcich smrteľníkov na nové podoby: vlka, pavúka, skalnatú skalu. Iní smrteľníci - ženy aj muži - využívajú svoj dôvtip a silu, aby zvíťazili nad netvormi stvorenými bohmi - gorgónmi, drakmi, harpiami, oheň chrliacimi býkmi.
Kniha Bohovia a smrteľníci s podmanivými originálnymi ilustráciami Tristana Johnstona zdôrazňuje bohaté súvislosti medzi jednotlivými postavami a príbehmi, upozorňuje na často prehliadané perspektívy ženských postáv a zostáva verná príbehom aj svetu, v ktorom žili starovekí ľudia. Výsledkom je pútavý a zábavný nový pohľad na grécke mýty.
