Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 7 hlasoch.
The God Of Vengeance
Spravodajca B B C David Mazower (pravnuk Sholema Ascha) opísal BOHA VENGEANCE ako "obdivovaný, prekladaný, parodovaný, odsudzovaný, zakázaný, stíhaný, stiahnutý, zabudnutý, oživený, oslavovaný.
"Po svetovej premiére v roku 1907 v berlínskom Deutsches Theater Maxa Reinharda sa Aschova hra stala medzinárodnou senzáciou a rýchlo sa stala prvou jidiš drámou uvádzanou v preklade v celej Európe a Amerike. Kľúčom k jej úspechu bola povesť.
Takmer každá inscenácia vyvolala určitú mieru kontroverzie kvôli rozporuplným témam pokrytectva a náboženskej viery, vzbury a tradície, prostrediu verejného domu, grafickému domácemu násiliu, "žumpárskej poézii" pripomínajúcej Wedekinda a bezprecedentnej erotickej scéne lesbického zvádzania. Táto dráma z obdobia pred holokaustom je dnes ohraničená úplne iným svetom po holokauste, ale BOH POMSTY zostáva jednou z najväčších mestských drám repertoáru jidiš divadla.