Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
The White Wampum
Biely wampum (1895) je debutová básnická zbierka E. Pauline Johnsonovej.
Pôvodne vyšla v Londýne a odštartovala jej kariéru jednej z najvýznamnejších kanadských autoriek. Johnsonová, uznávaná ako jedna z najvýznamnejších domorodých poetiek svojej doby, bola plodnou autorkou, ktorá vo svojich dielach skúmala svoje mohauské dedičstvo a zároveň vrhala svetlo na rasizmus a prenasledovanie, ktorému čelili pôvodní obyvatelia v celej Severnej Amerike. Kniha The White Wampum zachytáva rozsah Johnsonovej ako poetky v súlade s romantickou tradíciou bez toho, aby vymazala svoj dualistický zmysel pre identitu ženy mohawkského a anglického pôvodu.
Rozhodla sa zdôrazniť prvý z nich, Johnsonová, ktorá sa volala aj Tekahionwake, čo bolo meno jej prapredka, si osvojuje postavu mohawkskej manželky oddanej svojmu manželovi, mocnému bojovníkovi: "Som Ojistoh, som ona, žena / toho, ktorého meno vdychuje odvahu a život / a odvahu kmeňu, ktorý ho nazýva náčelníkom. / Som Ojistoh, jeho biela hviezda, a on / je pre mňa zemou, jazerom a nebom - a dušou." Keď členovia konkurenčného kmeňa Huronov Ojistoh zajmú, ich plán odplaty neberie do úvahy jej vlastnú silu a vôľu.
V početnej prevahe a bez zbraní si je istá, že sa k manželovi vráti živá. V "Táborníkovi" sa Johnson odvoláva na krásu a jednoduchosť života na pláňach a na chvíľu stiera všetky rozdiely medzi človekom a bohom, nebom a zemou: "Noc pod severnou oblohou, osamelá, čierna a ponurá: / Nič, len svetlo hviezd leží medzi nebom a ním.
/ Of man no need he has, of God, no prayer; / He and his Deity are brothers there." Toto vydanie knihy E. Pauline Johnsonovej The White Wampum s nádherne navrhnutou obálkou a profesionálne spracovaným rukopisom je klasikou kanadskej literatúry prepracovanou pre moderného čitateľa.
