Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 4 hlasoch.
S úvodom a prekladom JosE LeitAa Bibliotheca Valenciana spája tri veľké diela JerOnima Corteza, Non Plus Ultra Do Lunario, Physiognomy and Various Secrets of Nature a Treatise of the Animals, ktoré sú po prvýkrát prezentované a zostavené do jedného zväzku v anglickom jazyku.
O samotnom Cortezovi, ktorý vyšiel v španielskom 17. storočí, sa vie len málo, hoci jeho vplyv na novovzniknuté a vznikajúce iberské stredné vrstvy rozbil stáročia trvajúce akademické zriadenie, ktoré si predtým monopolizovala bohatá a vzdelaná šľachta a, samozrejme, kňazi slúžiaci masám. Tým, že Cortezove knihy ponúkali historicky znevýhodneným ľuďom vedomosti o hviezdach, krajine a ich vlastnom tele, rýchlo sa dostali na revolučnú kultúrnu križovatku, odkiaľ ovplyvnili miestny folklór, ľudovú mágiu a grimoáre neskorších storočí, ako napríklad literárne pokračovanie iberských kníh sv.
Cortezove diela sú síce nenápadné, ale majú mimoriadne dlhodobý vplyv na iberské a juhoamerické predstavy o vesmíre a jeho fungovaní, ktoré dodnes formujú ľudové, lekárske, poľnohospodárske, magické a náboženské predstavy. Najmä Lunario, Cortezov korunovačný klenot, bol definitívnym dielom o svojich témach v Španielsku a neskôr v Portugalsku a Brazílii, pričom s každým novým vydaním preberal informácie a vracal ich do magických a lekárskych povestí. Cortezove diela majú dnes hodnotu nielen ako historické dokumenty, ale aj ako silný, bohatý a široký most, ktorý ponúka prístup k tomu, ako naši predkovia premýšľali o svete, v ktorom žili, a ako sa k nemu správali, už nie v úlohe pasívnych obetí osudu, ale ako aktívni riaditelia svojej reality.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)