Bhagavadgíta: Bhagavadáta Bhattáta: komentovaná a vysvetlená

Recenzie čitateľov

Recenzie vo všeobecnosti pozitívne hodnotia preklad a poznámky v tomto vydaní Bhagavadgíty, chvália jeho prístupnosť, zrozumiteľnosť a komplexnosť, pričom si všímajú niektoré drobné problémy s výberom prekladu a formátovaním.

⬤ Vynikajúci preklad a anotácie, vďaka ktorým je text ľahko zrozumiteľný.
⬤ Prístupné pre začiatočníkov aj skúsených čitateľov.
⬤ Anotácie poskytujú cenné poznatky a odkazy na rôzne výklady.
⬤ Jasná angličtina, ktorá účinne sprostredkúva univerzálne posolstvo.
⬤ Inovatívne formátovanie umožňuje čitateľom jednoduchý prístup k anotáciám počas čítania.

⬤ Niektorí čitatelia môžu považovať výber zjednodušených anglických výrazov za obmedzujúci oproti pôvodným sanskritským výrazom.
⬤ Drobný problém s rozvrhnutím anotácií (zarovnanie strán zľava doprava), ktorý spôsobuje počiatočný zmätok.
⬤ Sťažnosť na doručenie knihy, ktorá prišla poškodená.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Bhagavad Gita: Annotated & Explained

Obsah knihy:

Klasická hinduistická kniha s univerzálnou pôsobivosťou pre ľudí všetkých náboženských tradícií, ktorí sa k nej obracajú s inšpiratívnou podporou v životných zápasoch, útechou v čase smútku a hlboko dojímavým prísľubom Božej lásky a vedenia.