Benjaminova búrka

Pôvodný názov:

Benjamin's Thunderstorm

Obsah knihy:

V tomto príbehu o daždivých dňoch od oceňovanej autorky Melanie Florenceovej vyvolá búrka v chlapcovi rodinné tradície. Benjamin miluje dážď.

Rád sa čľapká v kalužiach vo svojich žiarivo žltých čižmách do dažďa a sleduje farby dúhy vo vode, ako sa mu vlnia okolo nôh. Ale zo všetkého najviac Benjamin miluje hromy. Hrom - piysiwak - mu znie ako bubon jeho starého otca.

Volá ho ako piesne, ktoré hrá jeho starý otec, zatiaľ čo jeho otec a ostatní tanečníci powwow sa točia a stepujú v rytme bubnov. Keď Benjamin počuje hrom nad hlavou, predstavuje si sám seba ako tanečníka powwow. Točí sa, poklepáva nohami a dvíha kolená.

Rýchlejšie a rýchlejšie sa točí, nadšený a naplnený rytmom piysiwaku. Tento umne napísaný príbeh od oceňovanej autorky Melanie Florence oslavuje univerzálnu radosť z hry v daždi aj spojenie s rodinnými tradíciami, ktoré nás sústreďujú a uzemňujú. Do príbehu sú vpletené prvky kultúry Cree powwow a creeovské slová pre farby a počasie, pričom na zadnej strane príbehu sa nachádza sprievodca výslovnosťou.

Živá a pútavá kresba Hawlii Pichetteovej, inšpirovaná scenériou severného Ontária, dodáva stránkam dramatickosť. Táto lákavá obrázková kniha je ideálnym čítaním na daždivý deň, ako aj výborným úvodom do kultúrnych tradícií Cree, miestnych komunít a spoznávania prírody na vlastnej koži.