Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha skúma dialóg medzi budhizmom a kresťanstvom, pričom sa zameriava najmä na Pravidlá svätého Benedikta a ich význam pre mníšsku prax. Obsahuje postrehy viacerých budhistických učiteľov, ktorí porovnávajú svoje tradície s benediktínskymi princípmi, pričom súcitným spôsobom poukazujú na podobnosti a rozdiely. Hoci mnohí čitatelia oceňujú postrehy a premostenie vierovyznaní, niektorí vyjadrujú sklamanie nad pôvodom autorov a prevedením knihy.
Výhody:⬤ Ponúka cenné poznatky o mníšskej praxi z pohľadu porovnávania náboženstiev.
⬤ Súcitné skúmanie podobností a rozdielov medzi budhizmom a kresťanstvom.
⬤ Bohaté komentáre od skúsených budhistických učiteľov.
⬤ Podporuje širšie porozumenie a dialóg medzi rôznymi náboženstvami.
Nevýhody:⬤ Niektorí čitatelia považovali autorov za „upadnutých kresťanov“ s predsudkami.
⬤ Vnímali ich ako nesúrodých a bez pokoja.
⬤ Súčasný výklad Pravidiel svätého Benedikta sa niektorým zdal príliš široký a liberálny.
⬤ Uprednostňovanie autentického budhistického pohľadu pred západnými interpretáciami.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Benedict's Dharma
Obsah knihy:
Pravidlá svätého Benedikta sú súborom usmernení, ktorými sa riadi kresťanský mníšsky život od 6. storočia.
Tí, ktorí žijú podľa Regule, ju považujú za základ svojho života a cítia veľkú náklonnosť k jej autorovi. V tejto knihe štyria významní budhistickí učenci venujú svoju pozornosť Regule. Prostredníctvom osobných anekdot, živej diskusie a premysleného porovnávania odhaľujú, ako môže múdrosť každej tradície oživiť tú druhú a ako ich vlastné duchovné praktiky obohatilo zoznámenie sa s Regulou.
Ich postrehy sú napísané nielen pre budhistov a kresťanov, ale pre každého, kto sa zaujíma o starobylú disciplínu mníšstva a o to, čo môže ponúknuť materiálne prežratej a duchovne vyhladovanej kultúre. Súčasťou tejto knihy je aj nový preklad Reguly od bývalého opáta Ampleforthu Patricka Barryho.
