Beda mi: Grammarphobe's Guide to Better English in Plain English (Štvrté vydanie) (Gramatický sprievodca pre lepšiu angličtinu v jednoduchej angličtine)

Recenzie čitateľov

Kniha je všeobecne chválená pre svoj pútavý a prístupný prístup ku gramatike, vďaka čomu je cenným zdrojom informácií pre spisovateľov aj študentov, hoci niektorí používatelia dostali výtlačky v nie ideálnom stave.

Kniha sa opisuje ako mimoriadne užitočná, praktická a príjemná na čítanie. Obsahuje vtipné príklady, aktuálne a relevantné informácie a pokrýva širokú škálu gramatických tém. Mnohí recenzenti oceňujú jej prístupný jazyk a pútavý štýl, vďaka čomu je vhodným zdrojom informácií pre všetky typy autorov vrátane študentov a lektorov.

Niektorí používatelia uvádzali, že knihy dostali v zlom stave, s poškodenými stranami napriek tomu, že boli označené ako nové. Niekoľko z nich považovalo niektoré časti alebo slovné hračky za menej užitočné alebo príliš časté, čo naznačuje, že kniha sa nemusí páčiť každému.

(na základe 26 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Woe Is I: The Grammarphobe's Guide to Better English in Plain English (Fourth Edition)

Obsah knihy:

Revidované a aktualizované vydanie kultovej gramatickej príručky pre 21. storočie.

V tomto rozšírenom a aktualizovanom vydaní knihy Woe Is I bývalá redaktorka The New York Times Book Review Patricia T. O'Connerová rozväzuje najzamotanejšie gramatické zápletky s rovnakým nadhľadom a humorom, ktoré už roky očarujú a poučujú čitateľov predchádzajúcich vydaní. O'Connerová v knihe Woe Is I ponúka svieži pohľad na práva, chyby a možnosti anglickej gramatiky a jej používania a ponúka prízemné vysvetlenia a jednoduché anglické riešenia jazykových záhad, ktoré trápia každého z nás.

"Knihy o anglickej gramatike a používaní... sa nikdy neuspokoja so súčasným stavom," píše O'Conner. "Je to preto, lebo angličtina nie je jazyk, ktorý by zostával na mieste. Neustále sa mení - tu sa rozširuje, tam sa zmenšuje, skúša nové veci a odmieta staré... Čas nestojí na mieste a jazyk tiež nie.".

V tomto štvrtom vydaní O'Conner vysvetľuje, ako sa vyvíjalo používanie mnohých slov. Napríklad kedysi vyhýbané "oni", "ich" a "ich" pre neznámeho človeka je teraz prijateľné. A bitka medzi "who" a "whom" bola takmer vyhraná, hovorí O'Conner (nápoveda: nebolo to "whom"). Potom je tu používanie "vyšší ako ja" v jednoduchých prirovnaniach namiesto baranidla "vyšší ako ja". O'Conner tu vysvetľuje "may" a "might", "use to" a "used to", skratky, ktoré používajú bodky, a tie, ktoré ich nepoužívajú, a vyvíjajúcu sa definíciu slova "unique". Výsledkom je pútavý, aktuálny a žargónový sprievodca, ktorý každému čitateľovi odpovie na otázky týkajúce sa gramatiky, štýlu a používania v 21. storočí.