Básne Nakahara Chuya

Recenzie čitateľov

Kniha získala pozitívne ohlasy za rýchle dodanie, dobrý stav a potešenie čitateľov, najmä fanúšikov Chuuya Nakahara a súvisiacich anime. Stretla sa však aj s kritikou týkajúcou sa suchopárnosti niektorých prekladov a usporiadania doplnkových poznámok.

Rýchle dodanie, dobrý stav pri doručení, príjemný obsah pre fanúšikov, krásna poézia, užitočný úvod pre kontext.

Niektoré preklady sú vnímané ako suché, chýba rozvrhnutie kultúrnych a prekladových poznámok a obálka mala určité problémy.

(na základe 52 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Poems of Nakahara Chuya

Obsah knihy:

Nakahara Chuya sa narodil v roku 1907 ako jeden z najnadanejších a.

farebných japonských básnikov ranej moderny. Bol to bohémsky romantik,.

Jeho smrť v mladom veku tridsiatich rokov spolu s jemnosťou jeho.

obrazotvornosť, viedli k tomu, že bol prirovnávaný k najväčším francúzskym symbolistickým básnikom.

Od druhej svetovej vojny Nakaharovo postavenie stúplo a jeho.

Poézia sa dnes zaraďuje medzi najlepšie japonské verše 20. storočia.

storočia. Ovplyvnený symbolizmom aj dadaizmom vytvoril.

Texty známe svojou piesňovou výrečnosťou, osobnou.

obraznosti a dojemného pôvabu.

Tento výber básní z celého Nakaharaovho tvorivého života.

Zahŕňa zozbierané i nezbierané diela a čerpá z nedávnej.

Vedeckej práce, aby podala úplnú správu o tejto výnimočnej osobnosti.