Recenzie čitateľov
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
Pôvodný názov:
Poems To Wear: From Japan and Australia
Obsah knihy:
"Básne na nosenie je nádherná zbierka - skvele koncipovaná, nádherne napísaná. Editori a prekladatelia dokázali to najvzácnejšie: oživili celý svet šiat, módy a jej doplnkov.
Prvá časť obsahuje haiku a tanky od moderných a súčasných japonských básnikov a druhá časť obsahuje haiku a tanky od austrálskych básnikov. Básnici sú v najlepšej forme, keď rozvíjajú svoju fantáziu a nápaditosť. Je to prístupná poézia, ktorá využíva rozmanitosť a humor na tému odievania z japonskej aj západnej tradície.
Tieto tanky vytvárajú dobrodružné ihrisko, kde sa do poézie o oblečení vpletajú experimenty s formou a dômyselné nápady. Nadpisy v japonskej časti osvetľujú vybrané články oblečenia. Zhromažďujú postrehy zo sveta odievania, ktoré sú obohacujúce a zábavné, a čitateľovi predkladajú básne, ktoré podnecujú k zamysleniu a zároveň ich s radosťou číta.
Básne zároveň spájajú humor s vážnym komentárom, aby čitateľa zaujali a spojili. Majstrovsky spracované, inteligentné a plné srdca, tieto tanky a haiku hovoria o tom, ako naše oblečenie ponúka možnosť vyjadriť náš štýl a individualitu. Výsledkom sú živé diela, ktoré oživuje a osvetľuje zaangažovanosť básnikov do témy, ich pozornosť venovaná detailom a najmä ich zručnosť a radosť z práce s formou tanky aj haiku.
Nájdeme tu oblečenie, ktoré vyžaruje módnosť aj funkčnosť. - Patricia Prime, editorka Kokkako
