Hodnotenie:
Kniha prináša vedecké preklady a analýzy babylonských mýtov o stvorení, pričom sa zameriava najmä na ich vzťah k starozákonnému príbehu Genesis. Niektorých čitateľov osloví svojou hĺbkou a vedeckou poctivosťou, zatiaľ čo pre iných je menej pútavá pre svoj ťažký apologetický prístup a nedostatočnú plynulosť rozprávania.
Výhody:⬤ Obsahuje čitateľné a dôkladné preklady mezopotámskych mýtov.
⬤ Zapája čitateľov do hlbokého premýšľania o kultúrnom pozadí.
⬤ Rozsiahla analýza porovnávajúca babylonské texty so Starým zákonom.
⬤ Dobre preskúmaná a erudovaná, poskytuje cenné informácie a poznatky.
⬤ Kniha môže byť pre niektorých čitateľov suchá a nudná.
⬤ Veľký dôraz na apologetiku, čo môže sklamať tých, ktorí hľadajú čisto vedecký prístup.
⬤ Niektorí čitatelia očakávali zameranie na podobnosti medzi babylonskými a biblickými správami, ale zistili, že namiesto toho sa zdôrazňujú rozdiely.
⬤ Nie je vhodný pre tých, ktorí hľadajú plynulosť rozprávania.
(na základe 12 čitateľských recenzií)
The Babylonian Genesis: The Story of the Creation
Tu je kompletný preklad všetkých publikovaných klinových tabuliek rôznych babylonských príbehov o stvorení, a to tak semitských babylonských, ako aj sumerských materiálov.
Každému príbehu o stvorení predchádza krátky úvod, ktorý sa zaoberá vekom a pôvodom tabuliek, cieľom a účelom príbehu atď. Súčasťou je aj preklad a diskusia o dvoch babylonských verziách stvorenia napísaných v gréčtine.
Záverečná kapitola predstavuje podrobné preskúmanie babylonských správ o stvorení vo vzťahu k našej starozákonnej literatúre.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)