Až po levy: Ozveny z Mahábháraty

Recenzie čitateľov

Kniha „Ženy z Mahábháraty - ich príbeh“ ponúka poetické prerozprávanie Mahábháraty z pohľadu menej známych ženských postáv a poskytuje jedinečný pohľad na ich boje a skúsenosti. Hoci je krásne napísaná a skúma veľmi potrebný uhol pohľadu na epos, niektorí čitatelia majú problém nadviazať kontakt s postavami kvôli všadeprítomnému zobrazovanému smútku a použitému zložitému jazyku.

⬤ Krásne napísané vo veršovanej forme.
⬤ Poskytuje jedinečný pohľad na ženy v Mahábhárate.
⬤ Skvelé rozprávanie, ktoré skúma „temnú stránku“ eposu.
⬤ Osloví milovníkov mytológie a poézie.
⬤ Vynikajúci pohľad na často prehliadané postavy.

⬤ Na štýl písania si možno bude treba zvyknúť, pretože narúša bežný priebeh čítania.
⬤ Zobrazuje prevažne smutný a tragický pohľad, takže je ťažké sympatizovať s postavami.
⬤ Zložitá slovná zásoba môže narúšať zážitok z čítania a vyžaduje si časté kontroly slovníka.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Until the Lions: Echoes from the Mahabharata

Obsah knihy:

Karthika Nair v knihe Až po levy prerozpráva Mahábháratu viacerými hlasmi.

Jej básne zachytávajú epos z pohľadu bezmenných vojakov, vylúčených bojovníkov a slúžok, ale aj unesených princezien, kmeňových kráľovien a boha, ktorý mení pohlavie. Keď sa do popredia dostanú periférne postavy a tiché katalyzátory, nahliadneme do životov a príbehov pochovaných pod budovami boha a národa, hrdinov a víťazstva; nahliadneme do ceny, ktorú platia mýtus a história - príliš často zameniteľné.