Autobiografia svätej Terézie z Avily

Recenzie čitateľov

Kniha získala pozitívne ohlasy pre svoj inšpiratívny obsah, osobné úvahy a aktuálnosť pre súčasného čitateľa napriek tomu, že bola napísaná v 16. storočí. Mnohí recenzenti považovali písanie svätej Terézie za prístupné a povzbudivé, najmä v otázkach viery a modlitby. Niektorí kritici však upozorňovali na problémy s kvalitou prekladu a formátovaním, ako je malá veľkosť písma a zavádzajúce tvrdenia o ilustráciách.

⬤ Inšpiratívny obsah, ktorý podporuje osobný rast a duchovnú reflexiu
⬤ prístupný a prívetivý štýl písania
⬤ poskytuje návod na modlitbu relevantný pre súčasné problémy
⬤ obohacujúci kontext pre pochopenie teológie svätej Terézie
⬤ povzbudivé príklady prekonávania osobných nedostatkov.

⬤ Kvalita prekladu sa líši, takže niektoré pasáže sú ťažko zrozumiteľné
⬤ malá veľkosť písma robí čítanie náročným
⬤ tvrdenia, že je ilustrovaný, sú zavádzajúce
⬤ niektorí mali pocit, že písmo pripomína hrubú verziu.

(na základe 97 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Autobiography of St. Teresa of Avila

Obsah knihy:

V tomto prelomovom diele kresťanskej mystiky predstavuje uctievaná karmelitánska mníška dojímavé svedectvá o svojich hlbokých náboženských zážitkoch a konečnom zjednotení s Bohom. Svätá Terézia napísala tieto spomienky na príkaz svojho spovedníka.

Ponúka vrelý a prístupný opis jej premeny na zanietenú vodkyňu a reformátorku cirkevného učenia. Svätá Terézia rozpráva o svojom detstve a výchove v Španielsku v šestnástom storočí, o svojich telesných útrapách a duchovných krízach, o mnohých videniach a mystických stretnutiach a o svojom odhodlaní prijať kontemplatívny život. Pri opise vzostupu duše vysvetľuje jadro svojej teológie ako štvorstupňový proces, ktorý postupuje od duševnej modlitby k božskému vytrženiu.

Toto nadčasové dielo je popri Donovi Quijotovi najpopulárnejšou španielskou klasickou prózou. Tvorí vynikajúci úvod do ďalších spisov svätca a do kresťanskej tradície mystickej literatúry.“.