Atlas utečencov: Básne

Recenzie čitateľov

Mattawova kniha Atlas prchavých ponúka komplexný a uspokojivý čitateľský zážitok vďaka kombinácii poézie a bohatých literárnych a politických odkazov. Zachytáva nadnárodné témy a predstavuje moderný pohľad na poéziu, ktorá rezonuje so súčasnými skúsenosťami.

Kniha je považovaná za náročnú a zároveň uspokojujúcu, plnú inovatívnej poézie, ktorá presahuje čas a geografiu. Recenzie vyzdvihujú jej komplexné témy nadnárodnej identity a prelínanie rôznych foriem poézie.

Literárne a politické odkazy môžu byť pre niektorých čitateľov ohromujúce alebo náročné, čo môže sťažiť jej úplné pochopenie bez predchádzajúcich znalostí.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Fugitive Atlas: Poems

Obsah knihy:

Poézia Khaleda Mattawa obsahuje "komplexnosť nadnárodnej identity" (citát z MacArthurovho štipendia)

Atlas utečencov je rozsiahlym, vášnivým opisom utečeneckej krízy, vojenskej okupácie a ekologickej degradácie, ostrou a skúmavou cestou svetom, ktorý sa zmieta v nepokojoch. Zbor hovorcov Khaleda Mattawa nachádza chvíle hlbokej útechy v hľadaní stratených - v elegiách a modlitbách - aj vtedy, keď sa zdá, že sila poézie a viery nie je schopná poskytnúť záchranu.

S mimoriadnou formálnou virtuozitou a globálnym rozsahom sa tieto básne neobracajú k oplakávaniu tých regiónov, ktoré sú zmapované ako divadlá vykorisťovania a environmentálnych nekalých praktík, ale k dojemnému posilneniu životov, snov a rodín, ktoré v nich existujú. V tejto skvelej zbierke sa Mattawa pýta, ako sa od nás očakáva, že vydržíme našu dobu, ako zdedíme cesty našich predkov a ako pustíme tých, ktorých milujeme, do nepredvídateľného sveta.