Ascent

Recenzie čitateľov

V recenziách sa objavujú zmiešané pocity z knihy, pričom sa zdôrazňujú jej pútavé aspekty aj niektoré nedostatky. Čitatelia ocenili zaujímavý príbeh a dobré rozprávanie, ale niektorí považovali štýl písania za nedostatočný a preklad za slabý.

Dobre urobený slovenský preklad, fantastické rozprávanie, zaujímavý fiktívny životopis, pohlcujúce a pútavé čítanie, jedinečný dej.

Suchý a strnulý štýl písania, niektoré časti sa nepodarili, nemusí zaujať všetkých čitateľov, nedostatok informácií o súčasnom stave domu opísaného v knihe.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

V lete 1979 zaujal Stefana Hertmansa dom v gentskej štvrti Patershol. Vistéria visela zaprášená, ale vôňa ho hlboko zasiahla a vrátila ho do detstva.

Kúpil nehnuteľnosť z rozmaru. Až keď ju po 20 rokoch predal, bol konfrontovaný s tým, čo sa tam stalo počas vojny. Zmätené bolo zistenie, že bývalý nájomník bol dôstojníkom SS.

„Je nepochopiteľné,“ píše Hertmans, “že všetko, čo som vtedy mohol vedieť alebo aspoň tušiť, ma mohlo tak bezmyšlienkovite obísť. ' Pomaly sa mu pred očami vynára muž, ktorého chce pochopiť, ako aj jeho holandská pacifistická manželka a ich deti, z ktorých najstarší syn sa stane významným flámskym intelektuálom.

Hertmans sa rozpráva s príbuznými, skúma archívy, nachádza dôverné dokumenty. Vo svojich spomienkach znovu prechádza všetkými miestnosťami, v ktorých tak dlho žil. V knihe De opgang sa čitateľ mrazivo približuje k politickej dráme, ktorá bola zároveň manželskou drámou.

Hertmans sa opäť objavuje spojený s príbehom, ktorý sa dotýka dôležitých historických udalostí. Opäť brilantne rozvíja svoju predstavivosť a pero.