Arvn: Život a smrť v juhovietnamskej armáde

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje diferencovaný pohľad na juhovietnamskú armádu (ARVN) počas vietnamskej vojny a skúma sociálne, kultúrne a psychologické aspekty skúseností vojakov, pričom sa nezameriava len na vojenské akcie. Zdôrazňuje význam rodiny a sociálnej štruktúry pre pochopenie motivácií a problémov vojakov. Viaceré recenzie síce chvália knihu za jej jedinečné postrehy a informatívnosť, ale vyjadrujú nespokojnosť s jej zameraním na politiku pred skúsenosťami jednotlivých vojakov a s nedostatkom podrobnej vojenskej analýzy.

Ponúka intímny pohľad do života vojakov ARVN, poskytuje veľmi potrebný historický kontext, zdôrazňuje význam rodiny ako motivátora, obsahuje anekdotické svedectvá zmiešané s údajmi, slúži ako cenný zdroj na pochopenie vietnamskej vojny z pohľadu juhovietnamskej armády.

Nezaoberá sa hlbšie vojenskou organizáciou alebo bitkami, pre niektorých môže byť rozprávanie náročné na čítanie a príliš akademické, chýba pokrytie dôležitých vojenských úspechov ARVN a nemusí uspokojiť čitateľov, ktorí hľadajú osobné výpovede jednotlivých vojakov.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Arvn: Life and Death in the South Vietnamese Army

Obsah knihy:

Výber výnimočného titulu

Armáda Vietnamskej republiky (ARVN), opovrhovaná spojencami aj nepriateľmi, bola jednou z najznevažovanejších bojových síl v moderných dejinách. Zostavili ju americkí poradcovia zo zvyškov Francúzskom inšpirovanej Vietnamskej národnej armády a v roku 1965 ju Američania fakticky odsunuli na vedľajšiu koľaj. Keď bola armáda ku koncu vojny prinútená obnoviť svoju činnosť, bolo to pre všetkých zainteresovaných príliš málo a príliš neskoro.

V tejto prvej podrobnej histórii ARVN z rokov 1955 až 1975 Robert Brigham zavedie čitateľov do kasární a výcvikových stredísk ARVN, aby prenikol do sŕdc a duší týchto zabudnutých vojakov. Prostredníctvom majstrovského ovládania vietnamskojazyčných zdrojov - denníkov, memoárov, listov, ústnych rozhovorov a ďalších - skúma životy obyčajných mužov, pričom sa zameriava na morálku a motiváciu vojakov v kontexte tradičnej vietnamskej spoločnosti a režimu, ktorý na svojich vojakov kládol nesplniteľné požiadavky.

Brigham ponúka nadšený pohľad na život veteránov ARVN ako vojakov a oddaných príbuzných a odhaľuje, čo si mysleli o svojich amerických spojencoch, komunistických nepriateľoch a vlastnej vláde. Opisuje odvodovú politiku, ktorá nútila týchto mužov vstúpiť do armády na neurčité obdobie s hanebným nedostatkom výcviku a prípravy na bojisko, a skúma, ako vojaci vnímali kasárenský život v provinciách ďaleko od svojich domovov. Skúma tiež kultúrne príčiny odcudzenia ARVN od vlády a opisuje kľúčové vojenské stretnutia, ktoré definovali úspechy, neúspechy a obmedzenia ARVN ako bojovej sily. Popri tom rozbíja niektoré mýty o zbabelosti, korupcii a nedostatku vlastenectva vojakov ARVN, ktoré z ARVN urobili obetného baránka americkej porážky.

Nakoniec, ako ukazuje Brigham, bez skutočného politického záväzku voči rozdelenému Vietnamu alebo vízie do budúcnosti sa ARVN stiahla do subnárodnej kultúry, ktorá nanovo definovala zmysel vojny: záchranu svojich rodín. Jeho fascinujúca kniha nám umožňuje plnšie pochopiť nielen vietnamskú vojnu, ale aj problémy spojené s budovaním národa USA prostredníctvom vojenskej intervencie.