Arnhem 1944: Ľudská tragédia príliš vzdialeného mosta

Recenzie čitateľov

Kniha o operácii Market Garden poskytuje nový a empatický pohľad na bitku, pričom sa zameriava na individuálne príbehy a ľudské náklady vojny. Mnohí recenzenti ocenili rozsiahly výskum a osobné rozprávania, ktoré oživujú historické udalosti. Objavili sa však aj kritické pripomienky týkajúce sa autorových znalostí o bitke a prítomnosti historických nepresností.

⬤ Svieži a jedinečný prístup zameraný na osobné príbehy jednotlivcov zapojených do bitky.
⬤ Empatické písanie, ktoré poľudšťuje vojnové udalosti.
⬤ Rozsiahly výskum a podrobné životopisy vojakov.
⬤ Pútavé rozprávanie, ktoré spája vojenské a sociálne dejiny.
⬤ Cenné pre začiatočníkov aj skúsených čitateľov literatúry o druhej svetovej vojne.

⬤ Niektorí recenzenti mali pocit, že autorovi chýbajú hlboké znalosti o bitke, čo vedie k nepresnostiam.
⬤ Obavy, že knihu neoverovali odborníci na danú tému.
⬤ Niekoľko negatívnych hodnotení naznačuje rozkol v názoroch čitateľov, pravdepodobne v dôsledku nesplnených očakávaní.

(na základe 13 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Arnhem 1944: The Human Tragedy of the Bridge Too Far

Obsah knihy:

Letecká bitka o mosty cez Rýn pri Arnheme patrí k najslávnejším akciám druhej svetovej vojny - inšpirovala nespočetné množstvo kníh a hviezdne obsadený film z roku 1977. Táto kniha je však jedinečná: autor je hlboko dojatý, prináša nové rozprávanie a prístup - sústreďuje sa na tragické príbehy jednotlivých obetí.

Títo muži boli zabití v rôznych fázach bojov, pričom na zistenie ich osudu bola často potrebná forenzná analýza. Širšie udalosti kontextualizujú autorovo primárne zameranie - efektívne "vzkriesenie" obetí prostredníctvom opisu ich pôvodu, predchádzajúcich skúseností a tragického vplyvu na ich rodiny. Osobitne sa skúma emotívna a nevyriešená otázka mnohých stále "nezvestných".

Počas svojho výskumu autor podnikol množstvo ciest do Arnhemu a Oosterbeeku, precestoval kilometre po Spojenom kráľovstve a strávil nespočetné hodiny komunikáciou s príbuznými obetí - dosiahol ich nadšenú podporu. Táto podrobná práca, vykonaná citlivo a dôstojne, zabezpečuje, že tieto dojímavé príbehy sú teraz zaznamenané pre potomkov.

Zahrnuté sú príbehy slobodníka Alberta Willinghama, ktorý obetoval svoj život, aby zachránil civilistov; majora Franka Tatea, zastreleného guľometom na pozadí horiacich budov v okolí Arnhemského mosta; rodinného príslušníka seržanta Georgea Thomasa, ktorého protitanková zbraň je dnes vystavená pred Múzeom výsadkového letectva "Hartenstein", a veliteľa letky Johna Gilliarda DFC, otca malého syna, ktorý zahynul pri lete so svojím Stirlingom v krupobití striel a granátov počas nevyhnutného zhadzovania zásob. Pýta sa autor, či vojak Gilbert Anderson, ktorý zostáva "nezvestný", je v skutočnosti pochovaný ako "neznámy"? Poliakov zastupuje slobodník Czeslaw Gajewnik, ktorý sa utopil pri úteku z pekla v Oosterbeeku, a svedectvá holandských civilistov zdôrazňujú spoločné utrpenie, ktoré sa ostro zameriava na tragédiu Luuka Buista, zabitého pri ochrane svojej rodiny. Vysvetľuje sa aj citlivosť, ktorá stále sprevádza nemecké obete.

Táto surová, osobná stránka vojny, nádeje a obavy obyčajných mužov, ktorí sa ocitli v mimoriadnych podmienkach, je hlboko dojímavá a zároveň objavná: už to nie sú len mená vytesané na náhrobných kameňoch alebo pamätníkoch vo vzdialenej krajine. Vďaka tejto dôkladnej investigatívnej práci, podporovanej tými, ktorí si ich pamätajú, obete opäť žijú, ich tiché hlasy zaznievajú prostredníctvom priateľov, príbuzných, kamarátov a nezverejnených listov.

Vráťme sa teda do osudnej jesene 1944 a stretnime sa s tými, ktorí bojovali na oblohe, na pristávacej ploche, v uliciach a lesoch Oosterbeeku a na "príliš vzdialenom moste" v Arnheme.

Teraz môžu obete rozprávať svoje vlastné príbehy - keď sa pridáme k tejto pozoruhodnej ceste za poznaním.