Aratorova Historia Apostolica, vydaná s pápežským súhlasom a s veľkým ohlasom v roku 544, je strhujúca epická báseň, ktorá prerozpráva príbeh Skutkov apoštolov a štylisticky jasne nadväzuje na Vergília a Lukána. Na druhej strane je to aj podrobný komentár k tomu, čo.
Arator vnímal ako skrytý zmysel biblického textu, rozlúštený a odhalený pomocou techniky alegorického výkladu a opierajúci sa o exegézu Origena, Ambróza, Augustína a ďalších. Rozprávanie a komentár sa v celom diele striedajú so strhujúcim účinkom, keďže.
Apoštoli Peter a Pavol sa vydávajú na svoje samostatné misijné dobrodružstvá, aby sa nakoniec opäť spojili pri mučeníckej smrti v Nerónovom Ríme.
Prekladu predchádza úvod, ktorý sa začína prehodnotením prameňov, ktoré podrobne opisujú Aratorov život, najmä novým pohľadom na jeho vzťah s jeho mentorom Ennódiom. Nasleduje skúmanie básnikových cieľov, metód a inšpirácií a diskusia o.
Jeho postoje k minulým i súčasným herézam. Úvod sa končí priekopníckym skúmaním "posmrtného života" Aratorovej básne, mapujúcim rozsah jeho vplyvu, ktorý sa prejavuje v citáciách a alúziách, kopírovaní rukopisov a zaradení do stredovekých knižníc od 6.
storočia až po jedenáste storočie. Vplyv Aratora na viacerých neskorších autorov, najmä na Ctihodného Beda, je podrobnejšie preskúmaný v niekoľkých dodatkoch. Aratorova kombinácia epického verša a mystického komentára bola opojnou a silnou zmesou a zabezpečila básni popularitu, v neposlednom rade medzi.
Mnísi anglosaského Anglicka a karolínskeho kontinentu.
