Arabčina v moderných hebrejských textoch: Štylistika exofónneho písma

Pôvodný názov:

Arabic in Modern Hebrew Texts: The Stylistics of Exophonic Writing

Obsah knihy:

Táto kniha sa zameriava na literárne diela spisovateľov Šimona Ballasa, Samiho Michaela a Eliho Amira a skúma používanie ich rodnej irackej arabčiny v ich dielach v hebrejčine.

Skúma vplyv arabského jazyka a kultúry a skúma otázky jazyka, miesta a príslušnosti z pohľadu sociolingvistiky a viacjazyčnosti.