Annus Horribilis: Latinčina pre každodenný život

Recenzie čitateľov

Kniha „Annus Horribilis: Hnus Hornus: Latinčina pre každodenný život“ od Marka Walkera sa stretáva so zmiešanými kritikami. Niektorí čitatelia ju považujú za pútavú a príjemnú, najmä pre tých, ktorí ovládajú latinčinu. Iní však vyjadrujú sklamanie z jej hĺbky a analytického prístupu, ktorý nemusí zodpovedať očakávaniam začiatočníkov hľadajúcich praktické preklady.

⬤ Pútavý a príjemný pre čitateľov s určitými predchádzajúcimi znalosťami latinčiny
⬤ slúži ako učebnica aj referencia
⬤ dobre spracovaný a kompaktný
⬤ užitočný ako učebná pomôcka
⬤ obsahuje zaujímavé kultúrne a jazykové postrehy.

⬤ Neposkytuje jednoduchý zoznam bežných latinských fráz, ako sa očakávalo
⬤ je príliš analytický a pre niektorých čitateľov môže byť suchý
⬤ nie je vhodný pre úplných začiatočníkov bez predchádzajúcich znalostí latinskej gramatiky
⬤ na dôkladné štúdium gramatiky môžu byť potrebné ďalšie zdroje.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Annus Horribilis: Latin for Everyday Life

Obsah knihy:

Carpe diem s touto príručkou latinského jazyka Čo znamená "quid pro quo" a "habeas corpus"? Prečo majú rastliny latinské názvy? Prečo majú rodiny, mestá, krajiny a dokonca aj futbalové tímy latinské motto? Čo sa píše na latinských epitafoch v kostoloch? Aké sú slová Mozartovho Requiem? "To sú len niektoré z tém, ktorým sa venuje tento komplexný sprievodca latinčinou pre laikov.

Vtipným a zrozumiteľným jazykom sú tu odhalené a rozlúštené latinské frázy a slová, ktoré nás obklopujú a tvoria našu súčasnú slovnú zásobu. Zábavná a poučná štúdia dokazuje, že latinčina je všetko, len nie mŕtva.".