Hodnotenie:
Kniha ponúka nový pohľad na život Wallis Simpsonovej a Eduarda VIII. a predstavuje Wallis ako zložitejšiu a sympatickejšiu postavu, než sa tradične vykresľuje. Zatiaľ čo niektorí čitatelia považovali knihu za dobre preskúmanú a emocionálne pútavú, iní ju kritizovali za prílišné sympatie k Wallis a nedostatočne vyvážený pohľad na jej úlohu pri abdikácii a jej vzťah s Eduardom.
Výhody:Kniha je chválená za dôkladný výskum, pútavé rozprávanie a schopnosť poľudštiť Wallis Simpsonovú nad rámec obvyklých dvojrozmerných zobrazení. Mnohí čitatelia ju považovali za pútavé a poučné čítanie, ktoré zmenilo ich chápanie zúčastnených historických postáv a dojímavým spôsobom predstavilo ich príbeh lásky.
Nevýhody:Niektoré recenzie vyjadrili obavy z nedostatočnej vyváženosti knihy a tvrdili, že príliš zbavuje Wallis viny za jej úlohu pri abdikácii a zanedbáva primerané vykreslenie jej chýb. Kritici sa domnievali, že kniha neposkytuje dostatok súvislostí o jej minulosti a rozhodnutiach, čo vedie k neúplnému pohľadu na jej charakter.
(na základe 107 čitateľských recenzií)
The American Duchess: The Real Wallis Simpson
Wallis Simpsonová je známa ako žena v centre najškandalóznejšej milostnej aféry 20. storočia, ale v tejto "neprehliadnuteľnej... živej a podrobnej" ("The Times", Londýn) biografii objavte ženu, ktorej história ublížila, s novými informáciami, ktoré odhalili najnovšie výskumy a tí, ktorí boli páru blízki.
Príbeh, ktorý sa opakovane rozpráva, je tento: Od pekného, charizmatického a populárneho princa Eduarda sa očakávalo, že sa ožení s dobre vychovanou pannou, ktorá sa jedného dňa stane anglickou kráľovnou, keď nastúpi na trón. Keď však mal princ takmer štyridsať rokov, zamiloval sa do rozvedenej Američanky - Wallis Simpsonovej. Nikto si nemyslel, že tento vzťah vydrží, a keď sa princ predsa len stal kráľom, všetci predpokladali, že tým sa aféra skončila.
Na šok britského establišmentu však nový kráľ oznámil svoj zámer oženiť sa s americkou rozviedčicou. Wallis bola zo dňa na deň obvinená, že princa chytila do zvodnej siete, aby dosiahla svoju odvážnu ambíciu stať sa kráľovnou. Po vyhlásení, že nemôže vládnuť bez ženy, ktorú miluje, kráľ abdikoval a jeho rodina ho aj s novou manželkou vykázala z krajiny. Manželia strávili zvyšok svojich dní vo vyhnanstve, ale šťastní vo svojej oddanej vzájomnej láske.
Teraz Anna Pasternaková v knihe Skutočná Wallis Simpsonová rozpráva iný príbeh: Wallis bola obeťou abdikácie, nie zloduchom. Teplá, dobre vychovaná a vtipná Wallis bola polichotená pozornosťou princa Edwarda, ale ako všetci ostatní, ani ona neočakávala, že jeho zaľúbenosť bude trvať. Nikdy nepredpokladala jeho žiarlivú, majetnícku povahu - a jeho absolútne odmietanie nechať ju odísť.
Edwardova skutočná temná povaha však nebola tajomstvom pre kráľovskú rodinu, cirkev ani parlament; všetci Edwardovi blízki vedeli, že okrem svojej očarujúcej povahy je absolútne nevhodný na vládnutie. Chytená Edwardovou zúrivou posadnutosťou sa stala dokonalým obetným baránkom pre tých, ktorí chceli problémového kráľa zosadiť z trónu.
Pasternak s hlbokým nadhľadom a nestranným výskumom odhrňuje oponu nad jednou z najtemnejších rozprávok v nedávnej minulosti a bez námahy odhaľuje "množstvo zaujímavých poznatkov o nepochopenej žene" ( Kirkus Reviews ).
