Alight

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 7 hlasoch.

Obsah knihy:

Joudah s anatomickou presnosťou ilustruje scény, ktoré sú zároveň zvláštne a súčasné, či už ide o levanduľový smútočný závoj beduínskej ženy, chrómové dvere do alchymistického domu alebo tajomného rečníka v "Dyme", ktorý náhle odchádza a tvrdí, že "musí napísať skriptá a nájsť zvitky", čo je svedectvo o povinnostiach ošetrujúceho lekára aj vysťahovaného básnika. V oboch úlohách musí Joudah uchovávať záznamy a vracať sa k histórii, a robí to nádherne. -- Booklist.

"Joudahova poézia je bohatá na vplyvy a štýly americkej i arabskej poézie. Dokáže byť striedavo osobná a obrazová, ako aj diskurzívna a sociálna. Jeho lyrické nadanie je rovnako silné ako jeho rozprávačský impulz." -- Kenyon Review.

"V celom starostlivo štruktúrovanom pohybovom oblúku Alight a v jeho jednotlivých básňach sa každodennosť nachádza v mýtickom. Joudahovo umenie je písané skôr zo skúsenosti než o nej... Poézia ako Joudahova zapáli zápalku na našich temných miestach." -- Poet Lore.

V básňach v zbierke Alight sa striedajú odcudzené rodinné a podivne dôverne známe situácie, horiace a osvetľujúce. Fady Joudah ako otec, manžel a lekár dáva v tejto strhujúco lyrickej zbierke hlas deťom a zraniteľným druhým, v ktorej sa s tichou dravosťou dá vymaniť z moci utrpenia nad mysľou a duchom.

Fady Joudah je palestínsko-americký básnik, prekladateľ a lekár internej medicíny. Lekárske vzdelanie získal na Lekárskej fakulte v Georgii a na Texaskej univerzite a v rokoch 2002 a 2005 pôsobil v organizácii Lekári bez hraníc. Jeho prvá kniha The Earth in the Attic (Zem v podkroví) zvíťazila v roku 2007 v súťaži Yale Series of Younger Poets, ktorú hodnotila Louise Gl ck. V roku 2010 získal cenu PEN za preklad palestínskeho básnika Mahmúda Darwisha.