Alexander of Aphrodisias: On Aristotle Prior Analytics 1.1-7
Alexander z Afrodisie, ktorý žil okolo roku 200 n. l., bol popredným peripatetickým filozofom svojej doby.
Väčšinu svojej filozofickej energie venoval komentovaniu Aristotela: jeho komentár k Prednostným analytickým spisom zostáva jedným z najdôkladnejších a najužitočnejších sprievodcov týmto náročným dielom, okrem toho sa v komentári zachovali neoceniteľné informácie o rôznych aspektoch stoickej logiky a podáva tiež obraz kategorickej sylogistiky v zlomovom období jej historického vývoja. Tento zväzok obsahuje preklad prvej tretiny komentára - časti zaoberajúcej sa nemodálnou sylogistikou.
Prekladu predchádza obsažný úvod, v ktorom sa rozoberá Alexandrovo miesto v komentátorskej tradícii a jeho používanie logickej terminológie. Knihu dopĺňa preklad príslušnej časti Prednostnej analytiky, súhrnný výklad kategorickej sylogistiky a súbor indexov.