Akvamarín

Pôvodný názov:

Aquamarine

Obsah knihy:

Dýchanie, dych, dotyk, vánok, prílev, vliatie, blízkosť, blízkosť slov - to a ešte oveľa viac tvorí rodný jazyk poetky Yoko Danno.

To, čo počujete, je tu vedľa vás, kde sa pozeráte a chytáte vlny na brehy cudzie i známe, plávajúce vo vodách na prúde spolupatričnosti, vzletné a zdieľané v atmosfére preplnenej začiatkami, slovami, ktoré sa, rozohriate zrkadlami predstavivosti, šíria a rozkvitajú do tvarov túžby. --Alan Botsford, básnik a redaktor časopisu Poetry Kanto.