Hodnotenie:
Kniha je memoárovou knihou Pauly Stone Williamsovej, ktorá sa zaoberá jej cestou premeny na ženu, výzvami rodovej dysfórie a priesečníkom viery, privilégií a identity. Čitatelia nájdu v jej rozprávaní presvedčivý a zároveň hlboký pohľad, plný úprimnosti a duchovnej hĺbky.
Výhody:Mnohí recenzenti knihu chválili za odvážne rozprávanie, emocionálnu hĺbku a autorkinu schopnosť sprostredkovať zložité myšlienky o pohlaví, spiritualite a privilégiách. Čitatelia ocenili autentický hlas a inšpiratívne posolstvo, najmä pre ľudí z LGBTQ+ a kresťanských komunít. Autorkine úvahy o osobných skúsenostiach rezonovali s mnohými a podporovali väčšiu empatiu a porozumenie.
Nevýhody:Niektorí čitatelia kritizovali knihu za zlú organizáciu a opakovanie sa, pričom kapitoly pôsobili nesúvislo a skôr ako eseje než ucelené rozprávanie. Okrem toho sa viacerým recenzentom zdal autorkin tón občas samoľúby, s prílišným dôrazom na jej úspechy. Spomínali sa aj možné prílišné zovšeobecnenia týkajúce sa rodovej problematiky, ktoré by mohli znížiť celkový účinok ponúkaných poznatkov.
(na základe 22 čitateľských recenzií)
As a Woman: What I Learned about Power, Sex, and the Patriarchy After I Transitioned
Tieto dojímavé a nezabudnuteľné memoáre transrodového pastora o jeho premene z muža na ženu sú "odvážnou, strhujúcou a hlboko skutočnou cestou, ktorá osloví myseľ, srdce i dušu" (Joshua J. Dickson, riaditeľ Faith Based Initiatives, Biden Campaign)--ideálne pre fanúšikov kníh Redefining Realness a There Is Room for You.
Ako otec troch detí, ženatý s úžasnou ženou a zastávajúci niekoľko významných zamestnaní v kresťanskej komunite, Dr. Paula Stone Williamsová urobila vo veku šesťdesiat rokov rozhodnutie, ktoré jej zmenilo život, a fyzicky sa zmenila z muža na ženu. Takmer okamžite sa jej moc a vplyv v evanjelickom svete vytratili a jej rodina sa musela popasovať s intenzívnymi pocitmi straty a zmätku.
Paula sa po vylúčení z evanjelických cirkví, ktoré kedysi viedla, cítila úplne osamelá a snažila sa vytvoriť si nový bezpečný priestor, v ktorom by mohla zladiť svoju vieru, identitu a túžbu byť líderkou. Na jej veľké prekvapenie kľúčom k jej novej kariére ženy bolo hlbšie uvedomenie si nerovností, ktoré pred svojou premenou prehliadala. Tam, kde boli kedysi jej názory oslavované a posilňované, sa teraz ocitla na okraji záujmu a ignorovaná. Objavili sa nové otázky. Prečo sú názory žien znevažované v prospech názorov mužov? Prečo je láska a intimita taká odlišná? A bolo možné nájsť novú spiritualitu na jej vlastný obraz?
V knihe Ako žena sa Pauline "kritické otázky o pohlaví, osobnosti a mieste týkajú každého. Jej písanie prenikavo odhaľuje aspekty našej rodovej socializácie a kultúry, ktoré často zostávajú neprebádané, ale o ktorých treba hovoriť, spochybňovať ich a meniť" (Soraya Chemaly, autorka knihy Rage Becomes Her ), aby sme plne pochopili, čo znamená byť mužom, ženou a jednoducho človekom.