Hodnotenie:
Kniha ponúka hlboko osobnú a hlbokú cestu autorky Dr. Pauly Stone Williamsovej, ktorá prechádza od mužskej identity k ženskej. Čitatelia ocenia úprimné skúmanie tém, ako je rodová identita, spiritualita a vplyv privilégií na jej skúsenosti. Mnohí považujú jej písanie za odvážne, presvedčivé a podnetné, vďaka čomu je cenné pre LGBTQ+ jednotlivcov aj spojencov. Niektorí čitatelia však vyjadrujú sklamanie z autorkinho rozprávačského štýlu, pričom uvádzajú problémy s organizáciou a pocit chválenkárstva.
Výhody:Knihu opisujú ako zaujímavú, úprimnú a srdečnú, poskytujúcu presvedčivý pohľad na autorove skúsenosti s premenou pohlavia a privilégiami. Čitatelia oceňujú duchovnú hĺbku a autentický hlas autora. Memoáre sú vnímané ako silný sprievodca pre pochopenie zápasov LGBTQ+ a podporu lásky a autenticity, vďaka čomu sú vhodné pre široké publikum vrátane kresťanov, rodín a tých, ktorí sa zúčastňujú diskusií o rodovej rozmanitosti.
Nevýhody:Niektorí čitatelia majú pocit, že knihe chýba ucelená štruktúra rozprávania a miestami sa môže opakovať alebo vťahovať. Niekoľkým sa zdajú autorkine sebareferenčné komentáre o jej zásluhách prehnané, čo vedie k sústredeniu sa na jej úspechy namiesto širších tém knihy. Kritika sa týka aj prílišného zovšeobecňovania rodových skúseností.
(na základe 22 čitateľských recenzií)
As a Woman: What I Learned about Power, Sex, and the Patriarchy After I Transitioned
Tieto dojímavé a nezabudnuteľné memoáre transrodového pastora o jeho premene z muža na ženu sú "odvážnou, strhujúcou a hlboko skutočnou cestou, ktorá osloví myseľ, srdce i dušu" (Joshua J. Dickson, riaditeľ Faith Based Initiatives, Biden Campaign)--ideálne pre fanúšikov kníh Redefining Realness a There Is Room for You.
Ako otec troch detí, ženatý s úžasnou ženou a zastávajúci niekoľko významných zamestnaní v kresťanskej komunite, Dr. Paula Stone Williamsová urobila vo veku šesťdesiat rokov rozhodnutie, ktoré jej zmenilo život, a fyzicky sa zmenila z muža na ženu. Takmer okamžite sa jej moc a vplyv v evanjelickom svete vytratili a jej rodina sa musela popasovať s intenzívnymi pocitmi straty a zmätku.
Po vylúčení z evanjelických cirkví, ktoré kedysi viedla, sa Paula cítila úplne osamelá a snažila sa vytvoriť si nový bezpečný priestor, v ktorom by mohla zladiť svoju vieru, identitu a túžbu byť líderkou. Na jej veľké prekvapenie kľúčom k jej novej kariére ženy bolo hlbšie uvedomenie si nerovností, ktoré pred svojou premenou prehliadala. Tam, kde boli kedysi jej názory oslavované a posilňované, sa teraz ocitla na okraji záujmu a ignorovaná. Objavili sa nové otázky. Prečo sú názory žien znevažované v prospech názorov mužov? Prečo je láska a intimita taká odlišná? A bolo možné nájsť novú spiritualitu na jej vlastný obraz?
V knihe Ako žena sa Pauline "kritické otázky o pohlaví, osobnosti a mieste týkajú každého. Jej písanie prenikavo odhaľuje aspekty našej rodovej socializácie a kultúry, ktoré často zostávajú neprebádané, ale o ktorých treba hovoriť, spochybňovať ich a meniť" (Soraya Chemaly, autorka knihy Rage Becomes Her ), aby sme plne pochopili, čo znamená byť mužom, ženou a jednoducho človekom.