Ako na Američana: Ako sa stať Američanom: Príručka imigranta, ako sklamať svojich rodičov

Recenzie čitateľov

Kniha je vtipnou a inšpiratívnou autobiografiou Jimmyho O. Yanga, ktorá opisuje jeho skúsenosti amerického prisťahovalca z Číny a jeho cestu k úspešnému komikovi a hercovi v Hollywoode. Čitatelia ju vo všeobecnosti považovali za príťažlivú, povznášajúcu a plnú vtipných anekdot, pričom sa zaoberala aj hlbšími témami prisťahovaleckých skúseností a snahy o dosiahnutie amerického sna.

Silné rozprávanie, humor, inšpiratívny obsah, príbuzné zážitky, dobre napísané, ľahko sa číta, poskytuje pohľad na skúsenosti prisťahovalcov, odráža americký sen a obsahuje mnoho humorných momentov.

Niektorí čitatelia mali pocit, že obsah sa opakuje, ak poznajú jeho stand-up komédiu, objavili sa kritické pripomienky týkajúce sa používania stereotypov a niekoľkým sa niektoré časti knihy zdali nudné alebo urážlivé.

(na základe 220 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

How to American: An Immigrant's Guide to Disappointing Your Parents

Obsah knihy:

Standup komik, herec a obľúbenec fanúšikov zo seriálu Silicon Valley a filmu Crazy Rich Asians sa podelí o svoje spomienky na dospievanie čínskeho prisťahovalca v Kalifornii a na to, ako sa presadil v Hollywoode.

"Odmietol som prácu vo finančníctve, aby som sa mohol venovať stand-up komédii. Môj otec si myslel, že som sa zbláznil. Ale povedal som si, že je lepšie sklamať rodičov na pár rokov, ako sklamať sám seba po zvyšok života. Musel som ich sklamať, aby som sa mohol venovať tomu, čo som miloval. To bol jediný spôsob, ako mať svoj čínsky koláč a zjesť aj americký jablkový koláč."

Jimmy O. Yang je standup komik, filmový a televízny herec a obľúbený predstaviteľ postavy Jian Yanga z populárneho seriálu HBO Silicon Valley. V knihe Ako na Američana sa delí o svoj príbeh dospievania čínskeho prisťahovalca, ktorý sa proti vôli svojich rodičov vydal na hollywoodsku dráhu: Yang prišiel do Los Angeles z Hongkongu vo veku 13 rokov, naučil sa anglicky sledovaním BET RapCity tri hodiny denne a pracoval ako DJ v striptízovom klube, pričom sa venoval kariére komika. V kronike opisuje epizódu, keď ho takmer deportovali počas výletu na vysokú školu v Tijuane, až po to, ako sa o desať rokov neskôr stal hrdým občanom USA. V knihe Ako na Američana, ktorá obsahuje tieto a mnohé ďalšie veselé príbehy a zároveň prináša niekoľko ťažko získaných ponaučení, sa vysmieva stereotypom a zároveň ponúka jazykové rady na ceste za americkými snami o sláve, bohatstve a striptérkach.