Ako na Američana: Ako sa stať Američanom: Príručka imigranta, ako sklamať svojich rodičov

Recenzie čitateľov

Kniha Jimmyho O. Yanga je pre používateľov silným a zábavným opisom jeho skúseností prisťahovalca v Amerike. Knihu označili za dobre napísanú, zasvätenú a zábavnú, ktorá rezonuje u čitateľov z rôznych prostredí. Spája humor so zmysluplnými úvahami o skúsenostiach prisťahovalcov a snahe o dosiahnutie amerického sna. Niektorí čitatelia však poznamenali, že určitý obsah sa môže zdať opakujúci sa tým, ktorí poznajú jeho standup komédiu, a niektoré prvky považujú za klišé alebo nie sú nové.

Kniha je vtipná, zábavná a zrozumiteľná. Mnohí čitatelia ocenili jeho úprimný a komediálny pohľad na skúsenosť prisťahovalcov a považovali ho za dojemný a inšpirujúci. Poznamenali ju za pútavé rozprávanie, zamyslenie sa nad kultúrnymi rozdielmi a úprimné vykreslenie Jimmyho cesty. Čitatelia tiež vyzdvihli jej prístupnosť a potenciál ako zdroja informácií pre nových prisťahovalcov.

Niektorí čitatelia mali pocit, že kniha sa opakuje, najmä ak už poznali Jimmyho standupový materiál. Niekoľko kritikov sa zmienilo o používaní stereotypov, najmä pokiaľ ide o ženy, a opísali časti knihy ako nudné alebo neoriginálne. Vyskytli sa aj obavy z potenciálne skresleného pohľadu na Ameriku v dôsledku autorových jedinečných skúseností.

(na základe 220 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

How to American: An Immigrant's Guide to Disappointing Your Parents

Obsah knihy:

Standup komik, herec a obľúbenec fanúšikov zo seriálu HBO Silicon Valley a filmu Šialene bohatí Ázijčania sa delí o svoje spomienky na dospievanie čínskych prisťahovalcov v Kalifornii a na to, ako sa presadiť v Hollywoode.

Odmietol som prácu vo finančníctve, aby som sa mohol venovať stand-up komédii. Môj otec si myslel, že som blázon. Ale usúdil som, že je lepšie sklamať rodičov na pár rokov, ako sklamať sám seba po zvyšok života. Musel som ich sklamať, aby som sa mohol venovať tomu, čo som miloval. To bol jediný spôsob, ako mať svoj čínsky koláč a zjesť aj americký jablkový koláč.

Jimmy O. Yang je standup komik, filmový a televízny herec a obľúbenec fanúšikov ako postava Jian Yang z populárneho seriálu HBO Silicon Valley. V knihe Ako na Američana sa delí o svoj príbeh dospievania čínskeho prisťahovalca, ktorý sa proti vôli svojich rodičov vydal na hollywoodsku dráhu: Yang prišiel do Los Angeles z Hongkongu vo veku 13 rokov, naučil sa anglicky sledovaním BET RapCity tri hodiny denne a pracoval ako DJ v striptízovom klube, pričom sa venoval kariére komika. V kronike opisuje epizódu, keď ho takmer deportovali počas výletu na vysokú školu v Tijuane, až po to, ako sa o desať rokov neskôr stal hrdým občanom USA. V knihe Ako na Američana, ktorá obsahuje tieto a mnohé ďalšie veselé príbehy a zároveň prináša niekoľko ťažko získaných ponaučení, sa vysmieva stereotypom a zároveň ponúka jazykové rady na ceste za americkými snami o sláve, bohatstve a striptérkach.