Ako komunikovať: Básne

Recenzie čitateľov

Básnická zbierka Johna Lee Clarka je oceňovaná pre svoju prístupnosť a jedinečný pohľad na komunikáciu, najmä z pohľadu hluchoslepého človeka. Poézia sa opisuje ako plynulá a dojemná, poskytujúca pohľad na zložité témy identity a komunity.

Prístupná pre všetky úrovne čítania poézie, pôsobivý pohľad na skúsenosti hluchoslepých, svieži pohľad na ľudskú komunikáciu a emocionálne pôsobivé písanie.

Pre niektorých čitateľov môže byť poetický štýl miestami náročný na pochopenie.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

How to Communicate: Poems

Obsah knihy:

Formálne nepokojná a neúnavne poučná kniha Ako komunikovať je dynamickou cestou jazykom, spoločenstvom a rozvíjaním identity.

Básnik John Lee Clark sa pohybuje od vynaliezavých foriem inšpirovaných Braillovou tabuľkou cez zmyselné básne v próze až po prenikavé výmazy, ktoré nachádzajú nové príbehy v poézii devätnásteho storočia. Clark upozorňuje na obmedzenia literárneho kánonu a zaraďuje prelomové preklady z amerického posunkového jazyka a jazyka Protactile, ktorý je založený na dotyku.

Ako komunikovať zahŕňa nové jazykové možnosti, ktoré vychádzajú z Clarkovej jedinečnej perspektívy a jeho spojenia s rozširujúcou sa, inkluzívnou aktivistickou komunitou. Na pozadí ohromujúcej úlohy vytvoriť nový kánon básnik odhaľuje radikálne všedný život. Skúma smútok a rodinné vrtochy, oslavuje drobné radosti z pletenia a návštevy múzea a raz sa stretne s duchom na čerpacej stanici.

Clark, ktorý s humorom a gráciou vyvracia predpoklady vidiaceho a počujúceho sveta, nachádza krásu v zjavení komunikácie prostredníctvom dotyku: "Všetky živé a mŕtve veci na mňa volajú, / keď sa ich dotknem. " Vzácne dielo transformácie a nevyhnutného objavu Ako komunikovať je brilantný debut, ktorý trvá na sile poézie.