Hodnotenie:
Kniha je živým historickým románom o flámskom maliarovi Petrovi Bruegelovi, v ktorom sa prelínajú dobre preskúmané historické fakty s beletristickými prvkami. Každá kapitola je nazvaná podľa Bruegelovho obrazu, čo predstavuje jedinečnú niť jeho života a umeleckého procesu a zároveň zachytáva búrlivý historický kontext Flámska 16. storočia. Čitatelia oceňujú hĺbku, rozprávanie príbehu a pohľad na Bruegelovo umenie, hoci reakcie na štýl písania a podanie sa výrazne líšia.
Výhody:Rozsiahly výskum, pútavé rozprávanie, oživuje Bruegelov život a diela, dobre organizované kapitoly zodpovedajúce obrazom, poskytuje historický kontext, príjemné rozprávanie, vhľad do života Flámska 16. storočia.
Nevýhody:Niektorí považovali detaily za nudné, nespokojnosť s drobným písmom a kvalitou reprodukcií obrazov, písanie môže byť ťažkopádne, pomalé tempo, bezdôvodný obsah, ktorý niektorí čitatelia kritizovali.
(na základe 16 čitateľských recenzií)
As Above, So Below: A Novel of Peter Bruegel
Obrazy Petra Bruegela - sedliacka svadba v stodole, lovci na snehu, bujará pouličná slávnosť a mnohé ďalšie - dlho definovali našu predstavu o každodennom živote v Európe 16. storočia. Sú to klasické ikony doby a miesta podobne ako obrazy Normana Rockwella v Amerike dvadsiateho storočia. O Bruegelovi toho vieme pomerne málo, ale spisovateľ Rudy Rucker po rokoch výskumu nadviazal na to, čo je známe, a vytvoril pre nás život a svet skutočného majstra, ktorý nikdy nezostarol.
V šestnástich kapitolách, z ktorých každej kraľuje reprodukcia jedného zo slávnych diel, Rucker oživuje Bruegelov maliarsky postup a jeho pestrý svet a robí pre Bruegela to, čo bestseller Dievča s perlovou náušnicou pre Vermeera. Sledujeme umelca od kľukatých uličiek Antverp a Bruselu až po žiariace nebo a rozpadajúce sa pamiatky Ríma a späť. On a jeho priatelia, kartograf Ortelius a Williblad Cheroo, americký indián, sú na stránke rovnako živí ako rôznorodí obyvatelia Bruegelových nezabudnuteľných plátien.
Tu je svet konfliktov, zmien a objavov, svet, v ktorom sa každý deň odohrávajú karnevalové bitky, ktoré nám vo farbách zachoval pútavý génius, s ktorým sa stretnete na stránkach knihy Ako hore, tak dole.
