Hodnotenie:
V knihe Ak chceš rozosmiať Boha od Biancy Maraisovej sa prelínajú dojímavé príbehy troch žien z rôznych prostredí v Južnej Afrike po páde apartheidu, ktoré sa zaoberajú ťažkými témami, ako sú chudoba, rasizmus a epidémia AIDS, a zároveň skúmajú zložitosť ich vzťahov. V príbehu sa prelínajú ich odlišné perspektívy a ukazuje sa ich osobný boj a rast v čase významných spoločenských zmien.
Výhody:Čitatelia chvália knihu za krásne písanie, emocionálnu hĺbku a hlboké vykreslenie zložitých charakterov. Odlišné hlasy troch hlavných hrdiniek sú dobre prepracované a poskytujú pútavé rozprávanie. Pre mnohých bolo skúmanie ťažkých tém prepletené s momentmi humoru a nádeje pôsobivé a poučné. Rozprávanie účinne zachytáva historický kontext Južnej Afriky 90. rokov 20. storočia a čitateľov upúta svojou autenticitou.
Nevýhody:Niektorí recenzenti si všimli nedostatok hĺbky v charakterovom oblúku černošskej protagonistky Zodwy, pričom mali pocit, že jej príbeh nedostal rovnaké nuansy ako bielym postavám. Objavili sa aj zmienky o tom, že niektoré časti príbehu sa zdali byť menej prepojené, čo spôsobovalo občasné rozladenie. Okrem toho ťažká téma nemusí osloviť všetkých čitateľov, ktorí hľadajú ľahšie čitateľské zážitky.
(na základe 61 čitateľských recenzií)
If You Want to Make God Laugh
Od autorky obľúbenej knihy Hum Ak nepoznáš slová prichádza bohatý, nezabudnuteľný príbeh troch jedinečných žien v Južnej Afrike po skončení apartheidu, ktoré sa stretnú v najtemnejšom období a objavia spôsoby, akými môže láska prekročiť najprísnejšie hranice.
Sedemnásťročná Zodwa žije v squatterskom tábore na okraji Johannesburgu v zúfalej chudobe, v tienistej hrozbe občianskej vojny a rastúcej epidémie AIDS. V ôsmom mesiaci tehotenstva Zodwa starostlivo stráži tajomstvá, ktoré ohrozujú jej život.
Na druhom konci krajiny sa zdá, že bohatá spoločenská žena Ruth má všetko, po čom jej srdce túži, ale práve to, čo nemôže mať, ju privedie k zrúteniu. Medzitým v Zaire zneuctená bývalá mníška Delilah zápasí s minulosťou, ktorá odmieta zostať pochovaná. Keď tieto osobné krízy pošlú obe ženy v strednom veku späť do ich rodného vidieckeho mesta, aby sa uzdravili, objav opusteného novorodenca všetko zmení a spochybní ich celoživotné presvedčenie o rase, materstve a sile minulosti.
Ako záhada okolo novorodenca narastá, komplikované životy Zodwy, Ruth a Delilah sa neoddeliteľne spájajú. Nasleduje fascinujúci pohľad na rodinu a identitu, ktorý kladie otázky: Ako ďaleko zájde ľudské srdce, aby ochránilo seba a tých, ktorých miluje?
