Adua

Recenzie čitateľov

Kniha je oceňovaná za vynikajúci preklad a za riešenie dôležitých tém rasizmu, migrácie a dedičstva talianskeho kolonializmu. Rozpráva príbeh Aduy, somálskej ženy v Ríme, a jej zložitého vzťahu s otcom Zoppe, pričom odhaľuje osobné a historické príbehy.

Výborný preklad, presvedčivé skúmanie významných tém, ako je rasizmus a migrácia, hlboký historický kontext týkajúci sa talianskeho kolonializmu vo východnej Afrike, zaujímavé perspektívy postáv a zaradenie slovníka pre lepšie pochopenie.

Chronologická štruktúra môže byť nejasná, postava hlavnej hrdinky Aduy sa zdá byť menej rozvinutá v porovnaní s postavou jej otca a rozprávanie je zahltené príliš veľkým množstvom nitiek a prvkov, ktoré môžu narušiť emocionálne prepojenie s postavami.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Drásavý román o sne mladej prisťahovalkyne o slobode v Ríme a o dedičstve jej africkej minulosti.