Adorácia starej ženy

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Adoration of the Old Woman

Obsah knihy:

Na pozadí boja Portorika s otázkou štátnosti sa mladá žena, ktorá nehovorí po španielsky, presťahuje k svojej 105-ročnej prababičke, ktorá nehovorí po anglicky. Obe ženy riešia problémy s láskou - mladšia s dvoma novými nápadníkmi a staršia s duchom manželovej milenky...".

V novej hre Josého Riveru ADORÁCIA STAREJ ŽENY je toho viac - oveľa, oveľa viac. Ale vnútorný motor hry - jej život, humor a zemitosť - poháňajú šokujúco profánne, hlboko poetické slová tejto oduševnenej starej ženy. Dona Belen je možno najfascinujúcejšou postavou Riverovej plodnej tvorby...

Jeho hry sú presiaknuté príchuťou, ktorú si spájame s latinskoamerickou spisbou - bohatou obraznosťou a lyrikou Federica Garcíu Lorcu, zemitou zmyselnosťou a surrealizmom Gabriela Garcíu Marqueza.

Riverove problémy sú však univerzálne. Jeho postavy majú síce hnedú pleť, ale jeho témou je ľudská duša.

ADORÁCIA STAREJ ŽENY je Riverova najotvorenejšia politická hra. Je to dielo, v ktorom sa spája Riverov vycibrený zmysel pre jazyk a vizuálne bohaté snové scény s hlboko precítenou sondou do portorickej nezávislosti. Je to čiastočne príbeh o duchoch, čiastočne politická debata.

Je to magický realizmus stretávajúci sa s portorickým Crossfire... ak sa zdá, že Rivera nikdy skutočne neurobí svoje - rozhodnutie o portorickom sebaurčení -, zanechal nám dôkazy, ktoré potrebujeme, aby sme si ho urobili sami. A tým napĺňa to, čo lekár, ktorý sa stal dramatikom, Anton Čechov, označil za hlavnú zodpovednosť spisovateľa: nie poskytnúť liek, ale správne diagnostikovať problém." -Joel Beers, Orange County Weekly.