Adolphe: Anecdote Trouvee Dans Les Papiers D'Un Inconnu (1839)

Recenzie čitateľov

V recenziách sa zdôrazňuje, že Adolphe od Benjamina Constanta je považovaný za klasiku, ktorá skúma zložité témy lásky a ľudskej psychológie, najmä v kontexte romantického vzťahu medzi mladším mužom a staršou ženou. Hoci mnohí oceňujú hĺbku príbehu a jeho historický význam, objavujú sa významné kritické pripomienky týkajúce sa zlého prekladu a kvality tlače.

⬤ Kniha je považovaná za klasiku francúzskej literatúry s hlbokými psychologickými poznatkami o láske.
⬤ Čitatelia považujú príbeh za pútavý a aktuálny, s dobre prepracovaným rozprávaním.
⬤ Vyvoláva silné emócie a súvislosti s historickým kontextom.
⬤ Mnohé recenzie naznačujú, že je to hodnotné čítanie pre tých, ktorých zaujímajú hlbšie témy presahujúce typické romantické ideály.

⬤ Niekoľko recenzií kritizuje anglický preklad ako podpriemerný, pričom jedna ho označuje za „najhorší“, aký videla.
⬤ Niektoré fyzické výtlačky majú problémy s kvalitou, ako napríklad malé písmo a zlá tlač.
⬤ Niekoľko čitateľov malo pocit, že zbytočné poznámky a komentáre znehodnocujú zážitok z čítania.
⬤ Prevláda všeobecný názor, že kniha môže byť prehliadaná alebo nedocenená medzi dnešným mladším publikom.

(na základe 21 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Táto vzácna antikvárna kniha je faksimile reprintom originálu.

Vzhľadom na svoj vek môže obsahovať nedostatky, ako sú značky, poznámky, marginálie a poškodené strany. Keďže toto dielo považujeme za kultúrne významné, sprístupnili sme ho v rámci nášho záväzku chrániť, uchovávať a propagovať svetovú literatúru v cenovo dostupných, kvalitných a moderných vydaniach, ktoré verne zodpovedajú pôvodnému dielu.