A Voyage to Arcturus - David Lindsay: Román škótskeho spisovateľa Davida Lindsayho, prvýkrát vydaný v roku 1920 (neskrátený preklad)

Recenzie čitateľov

Kniha Davida Lindsayho Cesta na Arkturus je filozofická fantasy, ktorá prostredníctvom cesty hlavného hrdinu Maskulla skúma hlboké metafyzické témy. Zatiaľ čo niektorí čitatelia ju považujú za hlboké a podnetné dielo ilustrujúce zložité myšlienky, iní ju kritizujú za to, že je ťažko zrozumiteľná, zle spracovaná a chýba jej súdržnosť. Rôznorodé prijatie sa dotýka jeho postavenia ako malého majstrovského diela i náročného čítania, s vplyvom na neskorších spisovateľov, ako je C. S. Lewis, a pozoruhodnými porovnaniami s klasickou literatúrou.

⬤ Bohaté filozofické témy a zložitý príbeh, ktoré podnecujú k hlbokému zamysleniu a skúmaniu ľudskej povahy.
⬤ Živé opisy fiktívneho sveta Tormance a jeho obyvateľov.
⬤ Niektorí čitatelia ho považujú za jedinečné a nápadité dielo, ktoré ovplyvnilo významných autorov.
⬤ Alegorické prvky a nastolené filozofické otázky ocenia tí, ktorí majú radi hlbšiu literárnu analýzu.

⬤ Mnohí čitatelia považujú knihu za náročnú na sledovanie a pochopenie, čo vedie k frustrácii.
⬤ Viaceré vydania trpia nedostatočnou úpravou vrátane tlačových chýb a problémov s formátovaním, čo sťažuje čítanie.
⬤ Niektoré kritiky sa zmieňujú o tom, že zápletka sa na konci stáva nezmyselnou alebo chýba rozuzlenie.
⬤ Jedinečný štýl knihy a hádankovité rozprávanie sa nemusí páčiť všetkým čitateľom, najmä tým, ktorí hľadajú priamočiary príbeh.

(na základe 79 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Voyage to Arcturus - David Lindsay: A novel by the Scottish writer David Lindsay, first published in 1920 (unabridged edition)

Obsah knihy:

Cesta k Arktúru je román škótskeho spisovateľa Davida Lindsayho, ktorý bol prvýkrát vydaný v roku 1920. Spája v sebe fantasy, filozofiu a vedeckú fantastiku pri skúmaní povahy dobra a zla a ich vzťahu k existencii. Kritik, spisovateľ a filozof Colin Wilson ho označil za "najväčší román dvadsiateho storočia" a mal zásadný vplyv na C. S. Lewisa Vesmírna trilógia a prostredníctvom neho na J. R. R. Tolkiena, ktorý povedal, že knihu čítal "s nadšením". Clive Barker ju nazval "majstrovským dielom" a "mimoriadnym dielom... úplne veľkolepým.".

Medzihviezdna cesta je rámcom pre rozprávanie o putovaní fantastickými krajinami. Príbeh sa odohráva na Tormance, imaginárnej planéte obiehajúcej okolo Arktúra, ktorý je v románe (ale nie v skutočnosti) dvojhviezdnou sústavou, pozostávajúcou z hviezd Branchspell a Alppain. Krajiny, ktorými postavy putujú, predstavujú filozofické systémy alebo stavy mysle, ktorými prechádza hlavný hrdina Maskull pri hľadaní zmyslu života.

Kniha sa počas Lindsayho života predávala slabo, ale v roku 1946 a potom bola mnohokrát znovu vydaná. Bola preložená do najmenej desiatich jazykov. Kritici, ako napríklad spisovateľ Michael Moorcock, poznamenali, že kniha je nezvyčajná, ale mala veľký vplyv svojimi vlastnosťami "oddanosti Absolútnu" a "geniality spochybňujúcej Boha".