50 japonských poviedok pre začiatočníkov Čítajte zábavné japonské poviedky, aby ste si zlepšili slovnú zásobu a naučili sa japonsky a zároveň sa zabavili

Recenzie čitateľov

Kniha získala negatívne ohlasy najmä kvôli zlému formátovaniu, vrátane malej veľkosti písma a početných preklepov v anglickom úvode. Recenzenti vyjadrili nespokojnosť s čitateľnosťou a usporiadaním a naznačili, že obsah nemá dostatočnú hodnotu a súdržnosť.

Niektorí recenzenti ocenili úsilie, ktoré bolo do knihy vložené.

Mnohým sa zdalo, že anglický úvod je plný preklepov, veľkosť písma je príliš malá na pohodlné čítanie a rozloženie je neorganizované. Obsah bol kritizovaný ako málo zaujímavý a celkovo prezentácia nesplnila očakávania čitateľov.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

50 Japanese Short Stories for Beginners Read Entertaining Japanese Stories to Improve Your Vocabulary and Learn Japanese While Having Fun

Obsah knihy:

Učiť sa japončinu je ťažké a všetci to hovoria. Ale nie s touto japonskou knihou. Či už s japončinou len začínate, alebo ju už ovládate, táto kniha vám pomôže s rozšírením japonskej slovnej zásoby a zlepší vaše čitateľské zručnosti a zároveň vás bude baviť.

Táto kniha obsahuje 50 zábavných a kultúrne zaujímavých japonských poviedok pre začiatočníkov a stredne pokročilých študentov japončiny pozn. prekl.

Japonské príbehy sú napísané v hiragane, katakane a približne 250 základných znakoch kandži, ktoré zodpovedajú úrovni pokročilých začiatočníkov a mierne pokročilých. Všetky príbehy obsahujú japonskú pomôcku na čítanie Furigana. Za každým príbehom nasleduje odsek po odseku anglický preklad, ktorý určite dosť urýchli proces učenia. Súčasťou tejto knihy je aj sprievodca čítaním, ktorý vysvetľuje základy japonského jazyka a jeho znakov. Získate mnoho praktických príkladov, ako čítať znaky, a túto knihu môžete používať aj ako jazykovú učebnicu alebo učebnicu japončiny, aby ste mohli postupovať so svojimi japonskými znalosťami vlastným tempom.

Sprievodca čítaním v japončine - 1. Tokijský rybí trh * 2. Budhizmus v Japonsku * 3. Stratení v Tokiu * 4. Učenie v Japonsku * 5. Karaoke po japonsky * 6. Zachovanie tváre * 7. Faux pas v reštaurácii * 8. Len pár drinkov * 9. Humor je, ak sa stále smejete * 10. Zvláštna gejša * 11. Šťastné manželstvo * 12. Pod stĺpom lampy * 13. Skupinové učenie * 14. Beriem si svoju kanceláriu * 15. Dialóg - Dnes máme králika * 16. Dialóg - Stolovanie po európsky * 17. Turistický sprievodca * 18. Lacné nakupovanie v Japonsku * 19. Narodil sa v Michigane * 20. Veľká noc * 21. Cudzinci v Británii * 22. Láskavosť * 23. Moje záľuby * 24. Štúdium v zahraničí * 25. Nový recept * 26. Sociálne médiá * 27. Vegánske jedlo * 28. Smola * 29. Náš hotel * 30. V divadle * 31. Dialóg - Kde je naša mačka? * 32. Zvláštne verejné kúpalisko * 33. V piatok sa chodíme kúpať * 35. Najlepší priatelia * 36. Poriadok * 37. Otrava jedlom * 38. Silvester v Európe * 39. Cirkus * 40. Automobilová nehoda * 41. Japonec v Mníchove * Japonské poviedky pre stredne pokročilých * 42. Poľská slúžka * 43. Američania v Nemecku * 44. Poklad v lese * 45. Večer pri grile * 46. Ako nájsť miliardára na výletnej plavbe * 47. Crowdfunding pre novú kuchyňu * 48. Veľmi katolícka írska rodina * 49. Stretávam ťa v saune * 50. Klasický príbeh: Legenda o princeznej Kaguyi.