40 sonetov

Recenzie čitateľov

Kniha Dona Patersona „Sonet žije“ sa stretla so zmiešanými kritikami, pričom mnohí chvália remeselnú zručnosť a prístupnosť básní, zatiaľ čo iní kritizujú niektoré diela ako málo hlboké a príliš zjednodušené. Celkovo čitatelia oceňujú Patersonovo majstrovstvo vo forme sonetu a jeho schopnosť spájať tradičné štýly so súčasným vkusom.

⬤ Remeselné majstrovstvo a zručné používanie metrického verša.
⬤ Prístupný a jasný jazyk v porovnaní so súčasnou poéziou.
⬤ Pútavé témy a silná emocionálna hĺbka.
⬤ Inovatívne variácie sonetovej formy.
⬤ Inšpirujúce pre tradicionalistov aj moderných básnikov.

⬤ Niektoré básne sú vnímané ako doggerel alebo im chýba hĺbka.
⬤ Tematický rozsah sa môže zdať obmedzený; prevládajú temnejšie tóny bez dostatočnej rovnováhy radosti.
⬤ Niekoľko čitateľov sa cítilo sklamaných v porovnaní s očakávaniami na základe recenzií.

(na základe 15 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

40 Sonnets

Obsah knihy:

Táto zbierka, ktorá získala cenu Costa Poetry Award 2015, je ukážkou úžasne dokonalého osvojenia starobylej štruktúry sonetu básnikom narodeným v Dundee

Táto zbierka Dona Patersona, jeho prvá od roku 2009, keď získal cenu Forward Rain, je sériou štyridsiatich žiarivých sonetov. Niektoré majú tradičnú formu, iné experimentujú s predstavou čitateľa o sonete, ale všetky majú spoločnú lyrickú inteligenciu a hudobné nadanie, ktoré z Patersona urobili jedného z našich najslávnejších básnikov.

Tieto básne adresované priateľom a nepriateľom, živým a mŕtvym, deťom, hudobníkom, básnikom a psom sú rovnako ambiciózne, pokiaľ ide o ich rozsah a tónovú škálu, ako aj šírku ich záujmu. Hlasy tu volajú domov z výpadku prúdu a vzdušného zámku, z búrkovej jaskyne a s ance, z uhoľnej búdky, vojny, diaľnice, lesa a mora. Sú to hlasy frustrované vzdialenosťou a tmou, ktoré sa rozozvučia "zvukom, ktorý sa vytráca zo sykaviek, / ako pohár, ktorý nejaký náhodný pád rozozvučal, / teraz plný svojho jediného tónu, svojho osamelého volania.".

V 40 sonetoch sa Paterson vracia k niektorým svojim ústredným témam - rozporuplnosti a cudzosti, napätiu a premene, svetu snov a rozdelenému ja - v jedných z najsilnejších a formálne najistejších básní svojej kariéry.