1971: Z Bangladéša, Pakistanu a Indie: ľudová história

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje komplexnú históriu konfliktu z roku 1971, do ktorého boli zapojené Bangladéš, India a Pakistan, a ponúka jedinečný pohľad, najmä vzhľadom na to, že jej autorkou je Pakistanka. Hoci sa snaží prezentovať vyvážené pohľady a osobné skúsenosti, niektoré kritiky poukazujú na nedostatok hĺbkových pohľadov z indických zdrojov a konverzačnú kvalitu rozprávania. Napriek jej nedostatkom ju mnohí čitatelia považujú za poučnú a potrebnú na pochopenie tejto historickej udalosti.

⬤ Ponúka zasvätený 360-stupňový pohľad na konflikt z roku 1971.
⬤ Autorom je odvážna pakistanská žena, ktorá dodáva jedinečný pohľad.
⬤ Kombinuje osobné zážitky s faktografickou históriou.
⬤ Snaží sa o vyvážený pohľad na Bangladéš, Indiu a Pakistan.
⬤ Nastoľuje náročné otázky a poskytuje živý obraz udalostí.

⬤ Obmedzená spätná väzba alebo názory z indickej perspektívy.
⬤ Podľa niektorých recenzií kniha sympatizuje so zneužívateľmi (pakistanskou armádou).
⬤ Chýba hĺbkové preskúmanie geopolitických a vojenských aspektov konfliktu.
⬤ Niektorí recenzenti ju hodnotili ako priemerné čítanie.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

1971: A People's History from Bangladesh, Pakistan and India

Obsah knihy:

Rok 1971 je v Bangladéši všade - na cestách, na sochách, v múzeách a projektoch ústnej histórie, v učebných osnovách, v domovoch ľudí a ich príbehoch, ako aj v politickom diskurze.

Označuje zrod národa, jeho oslobodenie. Aj v Pakistane, vzdialenom viac ako 1 000 míľ, predstavuje rok 1971 prelomový okamih, ktorého spomienky sú v predstavách verejnosti nepríjemné.

Spomína sa naň ako na „pád Dakky“, rozdelenie Pakistanu alebo tretiu indicko-pakistanskú vojnu. V Indii predstavuje rok 1971 niečo iné - príbeh humanitárnej intervencie, triumfu a chrabrosti, ktorý vydláždil cestu k vzostupu Indie ako vojenskej mocnosti, začiatok jej cesty k tomu, aby sa stala regionálnou superveľmocou. Anam Zakaria sa pohybuje po veľmi rôznorodom teréne roku 1971 v Pakistane, Bangladéši a Indii, prechádza tromi odlišnými štátnymi rozprávaniami a skúma inštitucionalizáciu pamäti o tomto roku a jeho udalostiach.

Prostredníctvom osobnej cesty konfrontuje štátne rozprávania s históriou ľudí na mieste, čím prináša diferencované skúsenosti tých, ktorí vojnu prežili. Pomocou medzigeneračných rozhovorov, analýz učebníc, návštev škôl a ciest do múzeí a na miesta pripomínajúce rok 1971 Zakaria skúma spôsoby, akými sa na tento rok spomína a zabúda v rôznych krajinách, generáciách a komunitách.