19 druhov gaziel: Básne Blízkeho východu

Recenzie čitateľov

Básnická zbierka Naomi Shihab Nyeovej je oslavovaná pre svoju emocionálnu hĺbku, živú obraznosť a prístupnosť. Básne odrážajú zložitosť života na Blízkom východe a zaoberajú sa témami lásky, straty a nádeje, ktoré často vychádzajú z osobných a rodinných skúseností. Čitatelia oceňujú schopnosť Nyeovej vyjadriť hlboké pravdy s jednoduchosťou, vďaka čomu je jej dielo vhodné pre široké publikum vrátane školských tried. Je tu však upozornenie, že očakávania by sa nemali zhodovať s politickým traktátom.

⬤ Emocionálne rezonujúce básne, ktoré hlboko vyjadrujú ľudskú skúsenosť na Blízkom východe.
⬤ Ľahké a pútavé čítanie pre dospelých aj mladšie publikum.
⬤ Silná obraznosť a autenticita, ktoré poskytujú okno do života marginalizovaných jednotlivcov.
⬤ Ideálne pre vzdelávacie prostredie, obohacujúce diskusie v triede.
⬤ Zbierka je oceňovaná pre svoju krásu a jednoduchosť, pričom mnohé básne inšpirujú k osobnému zamysleniu.

⬤ Niektorí čitatelia môžu očakávať politický komentár, ktorý kniha neposkytuje.
⬤ Malý rozsah knihy môžu tí, ktorí hľadajú rozsiahlejší obsah, vnímať ako obmedzenie.

(na základe 16 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

19 Varieties of Gazelle: Poems of the Middle East

Obsah knihy:

„Povedz mi, ako žiť toľko životov naraz...“

Fowzi, ktorý všetkých porazí v domine; Ibtisam, ktorá chcela byť lekárkou; Abu Mahmoud, ktorý pozná každý baklažán a broskyňu vo svojej záhrade na Západnom brehu; tajomný strýko Mohammed, ktorý sa presťahoval do hôr; dievča v červenom svetri, ktorému visí taška s knihou; deti v zamatových šatách, ktoré strašia na večierku v miske so sladkosťami; Baba Kamalyari, 71 rokov; pán Dajani a jeho labute; Sitti Khadra, ktorá nikdy nestratila vnútorný pokoj.

Možno nám majú čo povedať.

Naomi Shihab Nye celý život píše o tom, že je Arabka, o Jeruzaleme, o Západnom brehu, o rodine. Tieto nové a zozbierané básne z Blízkeho východu - spolu šesťdesiat - sa tu objavujú po prvý raz spoločne.