101 moderných japonských básní

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

101 Modern Japanese Poems

Obsah knihy:

. Táto pozoruhodná antológia obsahuje 101 moderných japonských básní od 55 básnikov vrátane Šuntaraō.

Tanikawa, Minoru Yoshioka, Taeko Tomioka, Nobuo Ayukawa, Tarō. Kitamura, Ryū ichi Tamura, Hiroshi Yoshino, Noriko Ibaragi, Gō zō. Yoshimasu a Yō ji Arakawa, ktoré starostlivo vybral renomovaný básnik a literárny kritik Makoto Ō oka, aby vybrané básne vyjadrovali osobitý charakter každého básnika.

Zbierka poskytuje vynikajúci úvod do japonskej poézie od bezprostredne povojnového obdobia do polovice 90. rokov 20.

storočia a prostredníctvom týchto diel možno vnímať pohyb v poézii, ktorý odrážal náročné premeny a závratné premeny prebiehajúce v povojnovom a súčasnom Japonsku. Toto vôbec prvé anglické vydanie, ktoré Japonská agentúra pre kultúrne záležitosti vybrala na zaradenie do projektu vydávania japonskej literatúry (JLPP), preložil Paul McCarthy s empatiou i umeleckým citom a obsahuje aj kritický úvod japonského básnika a esejistu Chū ei Yagiho.

V tejto autoritatívnej zbierke je 101 básní vhodných tak pre študentov/vedcov modernej japonskej literatúry, ako aj pre bežných čitateľov so záľubou v poézii, ktorých poteší a inšpiruje.