Zvyky a kultúry

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Customs and Cultures

Obsah knihy:

Ako môže cirkev zmysluplne a inteligentne zapojiť kultúry do kresťanstva?

Často to nie je posolstvo, ale posol, ktorý je najväčším kameňom úrazu pre priemerného nekresťana. Jedným z kľúčov je schopnosť misionára stotožniť sa s ľuďmi, nie v sympatii, ale v empatii. Ďalším rozhodujúcim faktorom je jazyk. Antropológia a misie sa majú od seba navzájom čo učiť.

Zvyky a kultúry poskytuje praktické spôsoby, ako sa misionári môžu zoznámiť s kultúrnou antropológiou miestneho spoločenstva. Eugene Nida, popredný vedec a zbožný kresťan, predkladá dôkladnú štúdiu o prostriedkoch a metódach, ktoré najlepšie sprostredkúvajú kresťanstvo ľuďom z rôznych prostredí. Dr. Nida má jedinečné predpoklady na napísanie tejto knihy, pretože je známym odborníkom v oblasti lingvistiky, antropologických štúdií a výkladu kresťanskej viery, ktorý viac ako tridsať rokov spolupracoval s misionármi na prekladateľských problémoch.

Skutočným cieľom je rozvoj cirkvi. Moc Ježiša Krista pôsobiaca prostredníctvom jeho zasvätených služobníkov môže posvätiť celý život na Božiu slávu.