Resounding the Sublime: Music in English and German Literature and Aesthetic Theory, 1670-1850
Ako znie vznešené? Harmonický, nesúhlasný, hlučný, šumivý, tichý? Miranda Eva Stanyon znovu číta a rozoznieva túto kľúčovú estetickú kategóriu v anglickej a nemeckej literatúre dlhého osemnásteho storočia z hudobnej perspektívy a ukazuje, ako zvučné vznešené leží v srdci ústredného a transformačného diskurzu. Pre poslucháčov osvietenskej a romantickej éry predstavovalo hudobné vznešené zvukové stretnutie toho najextrémnejšieho druhu, ktoré testovalo, čo je človek schopný cítiť, predstavovať si, myslieť, a teda stať sa.
Stanyon poznamenáva, že vznešenosť a hudba nie vždy spievali z toho istého hymnického listu. Mapuje antagonistickú blízkosť medzi nimi od vznešeného vzostupu v neskorom sedemnástom storočí, cez otrasy spojené s Kantom na konci osemnásteho storočia a ich dozvuky v devätnástom storočí. Autorka ponúka čítanie kánonických textov Longina, Drydena, Burka, Klopstocka, Herdera, Coleridgea, De Quinceyho a ďalších autorov spolu s menej známymi osobnosťami a ukazuje, ako bolo literárne vznešené neoddeliteľne spojené s hudobnou kultúrou, od ľudových piesní a balád po žalmódiu, polychórnu duchovnú hudbu a operu. Kniha Resounding the Sublime, ktorá je hlboko interdisciplinárna, vťahuje literatúru do dialógu so zvukovými štúdiami, muzikológiou a intelektuálnymi a kultúrnymi dejinami, aby ponúkla nové pohľady na vznešenosť ako na fenomén, ktorý presahuje hranice médií, disciplín a kultúr.
Kniha je interdisciplinárnou štúdiou o zvuku v dejinách, v ktorej sa objavujú rôzne podoby vznešeného, ktoré sú kľúčové pre pochopenie obdobia, ktorým sa zaoberá, ako aj pre genealógiu moderných a postmoderných estetických diskurzov. Stanyon pri ozvučovaní vznešeného odhaľuje fenomén, ktorý už vždy rezonoval. Vznešené sa objavuje nielen ako estetika násilne mocného, a-racionálneho alebo nereprezentovateľného, ale ako pestrý diskurz s konkurenčnými disonantnými, harmonickými, šumivými, hlučnými a tichými kmeňmi, v ktorom hudba a zvuk ilustrujú hlboké rozpory v otázkach moci, rozumu a reprezentácie.