Zvuky hovorenej angličtiny: Príručka sluchového tréningu pre študentov angličtiny

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Sounds Of Spoken English: A Manual Of Ear Training For English Students

Obsah knihy:

Keďže názov tejto knihy je ambiciózny a podtitul nemusí dostatočne naznačovať jej obmedzenia, je dobré upozorniť čitateľa, že v nej nenájde vyčerpávajúce spracovanie zvukov anglickej reči. To by si vyžadovalo väčšie vedomosti, ako sú moje, a viac priestoru, ako som mal k dispozícii. Kniha je pokusom získať spolupracovníkov v oblasti, ktorá je neprávom zanedbávaná, a pritom plná prísľubov.

Práve pri vyučovaní výslovnosti cudzích jazykov som si prvýkrát uvedomil, aké dôležité je získať vedomosti o zvukoch materinského jazyka. Skôr ako si žiak osvojí nové rečové návyky vlastné cudziemu jazyku, musí jeho učiteľ jasne vedieť, čím sa nové zvuky odlišujú od zvukov známych v materinskom jazyku, pretože len tak sa dá metodicky sprostredkovať cudzia výslovnosť.

Kniha preto môže byť užitočná pre učiteľa cudzích jazykov; je však určená aj širšiemu okruhu záujemcov. Na našich školách, ktoré sa vyznačujú serióznou prácou, sa už dlho pociťuje dôležitosť hovoreného jazyka a veľká pozornosť sa venuje kultivácii hlasu. Mojím cieľom nebolo písať o tvorbe hlasu, aj keď sa o tejto téme príležitostne zmieňujem.

Mojím cieľom nebolo povedať, ako by sa malo hovoriť, zlepšiť bežnú reč našich dní, ale predstaviť ju podľa svojich najlepších schopností a umožniť ostatným rozlíšiť zvuky reči, keď ich počujú. Ak je žiaduce zlepšiť našu reč, treba najprv zistiť jej súčasný stav a tendencie.