Zvrátenosť spravodlivosti: Príbeh Jeffreyho Epsteina

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje komplexný a znepokojujúci opis zločinov Jeffreyho Epsteina a zameriava sa na korupciu v justičnom systéme, ktorá umožnila, aby jeho zneužívanie zostalo roky nekontrolované. Autorka Julie K. Brownová podrobne opisuje svoje vyšetrovacie úsilie, pričom zdôrazňuje význam svojej práce pri objasňovaní týchto zločinov a obhajobe obetí. Hoci je kniha chválená pre svoju hĺbku a dôkladný výskum, stretla sa s kritikou týkajúcou sa autobiografických prvkov autorky a vnímaného zamerania na jej osobný život, a nie výlučne na Epsteina.

⬤ Dobre zdokumentovaný a napísaný
⬤ presvedčivý príbeh
⬤ podrobný opis Epsteinových zločinov
⬤ silný dôraz na obete a pochybenia vplyvných osobností
⬤ ponúka oči otvárajúci pohľad na skorumpovaný justičný systém
⬤ prezentuje autorkino odhodlanie a novinárske úsilie.

⬤ Nadmerný autobiografický obsah, ktorý odvádza pozornosť od hlavnej témy
⬤ niektorí čitatelia mali pocit, že knihe chýba objektívnosť a zameranie na kritické informácie o Epsteinových komplicoch
⬤ niektoré udalosti a detaily, najmä mimo Floridy, neboli pokryté tak dôkladne
⬤ kritizovali ju za prílišnú rozvláčnosť a používanie priveľa osobných zámen.

(na základe 102 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Perversion of Justice: The Jeffrey Epstein Story

Obsah knihy:

"Dôležitá kniha Julie K. Brownovej ponúka nielen definitívny opis prípadu Epstein, ale aj presvedčivý pohľad do jej vlastných skúseností ako neústupnej reportérky regionálnych novín, ktorá čelila mocným záujmom, ktoré boli namierené proti jej spravodajstvu." --Ronan Farrow, držiteľ Pulitzerovej ceny, autor knihy Chyť a zab ite

Neohrozená novinárka Julie K. Brownová rozpráva o svojom nekompromisnom a riskantnom vyšetrovaní obchodovania s neplnoletými osobami Jeffreyho Epsteina a o výbušnej reportáži pre Miami Herald, ktorá ho nakoniec priviedla pred súd a zároveň odhalila vplyvných ľudí a nefunkčný systém, ktorý ho chránil.

Záľuba miliardára Jeffreyho Epsteina v tínedžerkách bola dlhé roky verejným tajomstvom vo vysokej spoločnosti Palm Beach na Floride a Upper East Side na Manhattane. Epstein, ktorý bol v roku 2008 obvinený z navádzania maloletých na prostitúciu, sa k nemu správal neslýchane zhovievavo a diktoval si podmienky, za ktorých nebol stíhaný. Médiá prakticky ignorovali zlyhania systému trestného súdnictva a Epsteinovi priatelia a obchodní partneri obvinenia zmietli zo stola. Keď si však v roku 2017 prezident Trump vybral za ministra práce Alexandra Acostu, ktorý schválil Epsteinovu dohodu o priznaní viny, reportérka Julie K. Brownová bola nútená klásť otázky.

Napriek skepse svojho redaktora, že by mohla známemu príbehu dodať nový rozmer, sa Brownová rozhodla, že jej cieľom bude vypátrať samotné obete. Prezeraním tisícov redigovaných súdnych dokumentov, cestovaním po celej krajine a zháňaním informácií v ťažkých a niekedy nebezpečných podmienkach Brownová vypátrala desiatky Epsteinových obetí, teraz už mladých žien, ktoré sa snažia získať späť svoj život po traume a hanbe, ktorú prežili.

Brownov trojdielny seriál v denníku Miami Herald bol jednou z najvýbušnejších správ desaťročia a odhalil, ako Epstein roky beztrestne riadil globálnu pyramídovú schému obchodovania so sexom, pričom sa zameriaval na zraniteľných tínedžerov, často z rozvrátených rodín, a potom z nich robil náborárov. Pobúrenie viedlo k Epsteinovmu zatknutiu, zmiznutiu a napokon aj zatknutiu jeho najbližšej komplicky Ghislaine Maxwellovej a k Acostovej rezignácii. Záhadná samovražda finančníka v newyorskej väzenskej cele vyvolala divoké špekulácie o tajomstvách, ktoré si vzal so sebou do hrobu - a o tom, či bola jeho smrť úmyselná, alebo výsledkom nečistej hry.

Sledovanie Epsteinovho vývoja od vysokoškolského absolventa po jedného z najúspešnejších finančníkov v krajine - medzi ktorého spolupracovníkov patrili Donald Trump, princ Andrew a Bill Clinton - Zvrátenosť spravodlivosti nadväzuje na Brownovu pôvodnú oceňovanú sériu a ukazuje silu pravdy, hodnotu lokálnej reportáže a húževnatosť jednej ženy tvárou v tvár hlboko zakorenenej korupcii mocných mužov.