Zvony starého Tokia: Básne z japonského Tokia - Meditácie o čase a meste.

Recenzie čitateľov

Kniha Anny Shermanovej „Zvony starého Tokia“ sa stretáva so zmiešaným prijatím zo strany čitateľov. Zatiaľ čo mnohí chvália lyrické písanie a hlboké skúmanie kultúry a histórie Tokia cez osobnú optiku, iní ju považujú za sklamanie kvôli nedostatku opisného obsahu týkajúceho sa štvrtí a vnímanému prílišnému dôrazu na konkrétne postavy. Celkovo ju označujú skôr za kultúrne memoáre než za tradičného cestovného sprievodcu.

⬤ Krásna a lyrická próza, ktorá čitateľa zaujme.
⬤ Ponúka jedinečný pohľad na Tokio, v ktorom sa mieša historický kontext s modernou kultúrou.
⬤ Vyvoláva zvedavosť o japonské tradície a históriu.
⬤ Prehľadné interakcie postáv, ktoré odhaľujú hlbšie kultúrne poznatky.
⬤ Vyvoláva pocit nadčasovosti a pokoja v zobrazeniach Tokia.

⬤ Chýba podrobný opis štvrtí a atmosféry Tokia.
⬤ Zameranie na niektoré postavy môže odvádzať pozornosť od širšieho skúmania mesta.
⬤ Niektorí čitatelia považujú štýl písania za ťažkopádny a príliš sebavedomý.
⬤ Občas nenapĺňa očakávania tradičnejšieho sprievodcu alebo bohatšieho rozprávania.
⬤ Kritika sa zmieňuje o nedostatku pútavého obsahu pre tých, ktorí nepoznajú japonskú kultúru.

(na základe 12 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Bells of Old Tokyo: Meditations on Time and a City

Obsah knihy:

Elegantná a pútavá prehliadka Tokia a jeho obyvateľov

Od roku 1632 do roku 1854 japonskí vládcovia obmedzovali kontakty so zahraničím, čo viedlo k takmer úplnej izolácii, ktorá podporila pozoruhodnú a jedinečnú kultúru, ktorá pretrváva dodnes. Anna Shermanová v hypnotickej próze a zmyselných detailoch opisuje hľadanie veľkých zvonov, pomocou ktorých obyvatelia mesta Edo, neskôr nazývaného Tokio, odbíjali hodiny v meste šogúnov.

Výskum Tokia sa stáva meditáciou nielen o čase, ale aj o histórii, pamäti a pominuteľnosti. Prostredníctvom Shermanovej ciest po meste a jej priateľstva s majiteľom malej, znamenitej kaviarne, ktorý povýšil prípravu a pitie kávy na umeleckú formu, sledujú Zvony starého Tokia strašidelné hlasy v labyrinte, ktorým je japonské hlavné mesto: stará žena spomína na útek pred americkými zápalnými bombami počas druhej svetovej vojny. Vedec zostrojí najpresnejšie hodiny na svete, hodiny, ktoré nestratia ani sekundu za päť miliárd rokov. Hlava šogunského rodu Tokugawa sa zamýšľa nad zničením mesta svojich starých otcov: „Stratená vec je stratená. Hnať sa za ňou vedie do temnoty.“.

Zvony starého Tokia znamenajú príchod nového oslnivého spisovateľa, ktorý pod rúškom exkurzie po meste a jeho obyvateľoch predkladá pútavú a lákavú meditáciu o živote.