Hodnotenie:
Recenzie vyzdvihujú význam filmu „Počuli sme zvony o polnoci“ ako hlbokého skúmania výziev a umeleckých úspechov Orsona Wellesa a oceňujú jeho hlboký obsah vrátane dialógov, rozhovorov a esejí súvisiacich s filmom. Kniha je uznávaná ako nevyhnutná pre tých, ktorí sa zaujímajú o vysoké umenie a analýzu filmu.
Výhody:Bohaté a zasvätené dialógy, hodnotné eseje a rozhovory, zlepšuje pochopenie filmu, je nevyhnutná pre tých, ktorí sa zaujímajú o film a vysoké umenie.
Nevýhody:Niektorým čitateľom sa môže zdať, že sa výrazne zameriava na Wellesove zápasy bez toho, aby sa zaoberala širšou kultúrnou kritikou.
(na základe 6 čitateľských recenzií)
Chimes at Midnight: Orson Welles, Director
Spomedzi filmov inšpirovaných celoživotným vzťahom Orsona Wellesa k Shakespearovi je najväčším filmom Zvonenie o polnoci (1966). Ide o majstrovské spojenie Shakespearových historických hier, v ktorých vystupuje Falstaff, veľká komická postava, ktorú vo filme hrá sám Welles.
Pre Wellesa bola táto postava aj potenciálne tragická: osudové priateľstvo medzi Falstaffom a princom Halom sa stáva obrazom konca jedného veku. Do tejto epickej témy Welles vnáša inovatívne filmové postupy, ktoré ho preslávili vo filmoch Občan Kane, Dáma zo Šanghaja" a Dotyk zla. Tento zväzok ponúka kompletný kontinuálny scenár filmu Zvony o polnoci vrátane jeho slávnej bojovej sekvencie.
Každý záber je podrobne opísaný a je označený kľúčom k pôvodným shakesperovským zdrojom, čím sa zväzok stáva neoceniteľným sprievodcom Wellesa ako adaptátora a tvorcu textov. Prvý kompletný prepis kontinuálneho scenára Zvonkohry je doplnený kritickým úvodom editora o Wellesovej transformácii Shakespeara; špeciálnym rozhovorom s Keithom Baxterom, jedným z hlavných hercov filmu, ktorý rozoberá históriu jeho výroby; recenziami a článkami; Wellesovým životopisným náčrtom, filmografiou a bibliografiou.