Zviera v interiéri

Pôvodný názov:

The Animal Indoors

Obsah knihy:

Básne sledujúce černošskú queer ženu, ktorá hľadá útočisko pred nebezpečným svetom.

Básne Carly Inghramovej skúmajú každodenné skúsenosti černošskej queer ženy, ktorá je neprestajne bombardovaná obrazmi masového konzumu, nadradenosti bielej rasy a sexizmu a ktorá je nútená, často neochotne, vrátiť sa do domu a odísť od tohto vonkajšieho chaosu. Básne v zbierke The Animal Indoors sa snažia pochopiť a definovať hranice medzi naším vnútorným a vonkajším životom, kritizujú homogenizáciu a narastajúcu neúprimnosť americkej kultúry a uvažujú o tom, aké bezpečné priestory existujú pre černošské ženy. Hovoriaci v týchto básňach hľadá útočisko, snaží sa udržať vnútro v bezpečí, kým nebudeme môcť počítať so svetom vonku, kým hovoriaci nebude schopný „vypustiť vnútorné správy na nečistú vodu inde.“.

Báseň The Animal Indoors získala knižnú cenu CAAPP za rok 2020, ktorú vybral Terrance Hayes.