Zrodené zo smútku: Eseje o Pietermaritzburgu a KwaZulu-Natal Midlands v období apartheidu, 1948-1994

Pôvodný názov:

Born out of Sorrow: Essays on Pietermaritzburg and the KwaZulu-Natal Midlands under Apartheid, 1948-1994

Obsah knihy:

O polovicu menší ako newyorský cintorín a dvakrát viac mŕtvych: tento často citovaný a uštipačný výrok sa všeobecne pripisuje satirickému spisovateľovi Tomovi Sharpovi, ktorý pôsobil v Pietermarizburgu v 50. rokoch 20. storočia. Pietermaritzburg, označovaný aj ako „ospalá kotlina“ a „posledná výspa britského impéria“, má v skutočnosti bohatú históriu, ktorá poukazuje na mnohé kľúčové oblasti minulosti Južnej Afriky. Týka sa to najmä obdobia apartheidu.

Ide o prvú knihu vydanú o histórii mesta a regiónu ako celku za posledných tridsať rokov. Obsahuje kapitoly o mestskej geografii, regionálnej občianskej vojne, zadržiavaní bez súdu, černošskom odborovom hnutí a politických procesoch; biografické príspevky o náčelníkovi Mhlabunzimovi Maphumulovi a ženách z Čiernej šerpy; a organizačné spomienky na Pietermaritzburgskú agentúru pre kresťanskú sociálnu osvetu, Kupugani a Združenie pre rozvoj vidieka.

Cieľom tejto série je predstaviť nové pohľady na históriu apartheidu v meste a regióne. Zastáva stanovisko, že Južnú Afriku oslobodili všetci jej obyvatelia - nie jedno konkrétne sebapoškodzujúce predvojové hnutie so svojimi hegemonistickými, jednorozmernými názormi.